He jumped into the arena without any hesitation to continue the political work which prison walls had failed to stop . वे तुरंत ही निस्संकोच राजतिक कार्य जारी रखने के लिए कार्यक्षेत्र में कूद पड़े जिसे जेल की दीवारें भी रोकने में असमर्थ रही थी .
22.
Successfully installed all packages of the current medium. To continue the installation with the next medium close this window. वर्तमान माध्यम से सारे पैकेज सफलतापूर्वक संस्थापित कर दिए गए. अगले माध्यम से स्थापना जारी रखने के लिए, इस विन्डो को बन्द करें.
23.
Accordingly , rather than attempt to continue a dialogue , Badruddin preferred to withdraw from the politics of north Indian Muslims . इसी के अनुरूप,संवाद जारी रखने के प्रयास के बजाय बदरूद्दीन ने उत्तर भारतीय मूसलमानों की राजनीति से संन्यास लेना बेहतर समझा .
24.
Either Chrome ran out of memory or the process for the webpage was terminated for some other reason. To continue, reload or go to another page. Chrome की स्मृति समाप्त हो गई है या वेबपृष्ठ की प्रक्रिया किसी अन्य कारण से समाप्त कर दी गई है. जारी रखने के लिए, पुन: लोड करें या अन्य पृष्ठ पर जाएं.
25.
The package '%s' is in an inconsistent state and needs to be reinstalled, but no archive can be found for it. Do you want to remove this package now to continue? संकुल '%s' असंगत स्थिति में है और इसके पुनर्स्थापन की आवश्यकता है, किंतु इसके लिए कोई आलेख नहीं मिला. क्या जारी रखने के लिए आप इस संकुल को हटाना चाहेंगें?
26.
The package '%s' is in an inconsistent state and needs to be reinstalled, but no archive can be found for it. Do you want to remove this package now to continue? पैकेज '%s' असंगत स्थिति में है और इसके पुनर्स्थापन की आवश्यकता है, किंतु इसके लिए कोई आलेख नहीं मिला. क्या जारी रखने के लिए आप इस पैकेज को हटाना चाहेंगें?
27.
Reach that place 2100 their is need for fuel like coal , tarsand ,methane clathrate is use mostly. इस स्तर तक पहुंचने के लिए तथा 2100 के बाद भी उत्सर्जन जारी रखने के लिए जीवाश्म ईंधन के पर्याप्त भंडार हैं यदि कोयला (coal) बालू रेत (tar sands) या मीथेन क्लेथ्रेट (methane clathrate) का व्यापक प्रयोग किया जाता है .
28.
The remote host requires you to authenticate to a third-party website. To continue, you must grant Chromoting additional permissions to access this address: दूरस्थ होस्ट के लिए आवश्यक है कि आप किसी तृतीय-पक्ष वेबसाइट को प्रमाणीकृत करें. जारी रखने के लिए, आपको Chromoting को इस पते को एक्सेस करने के लिए अतिरिक्त अनुमतियां देनी होंगी:
29.
3 We note that take-up of the Development Rate for older workers has been low ; we would like to review the merit of continuing this concessionary rate again in the light of future developments . 3 हम यह नोट करते हैं कि पुराने श्रमिकों के लिए विकास दर कम रहा है ः हम भावी विकास दर के आलोक में इस रियाइती दर को जारी रखने के औचित्य की समीक्षा करना चाहेंगे
30.
But not engaging in business , providing services as a professional sportsperson or entertainer , to pursuing a career in the UK . लेकिन वह यू के में अपना कैरियर जारी रखने के लिए , अपने आप को किसी व्यापार में नही लगा सकते , किसी व्यवसायिक खिलाड़ी या मनोरंजनकर्ता ( एन्टरटेन्रर ) की तरह सेवायें प्रदान नही कर सकते .
