| 21. | “ What ' s your name ? ” he asked .
“ क्या नाम है तुम्हारा ? ” लड़के ने पूछा ।
|
| 22. | The army will shoot you, and Hamas will kidnap you.”
फ़ौज तुम पर गोली चलाएगी, और हमस वाले तुम्हारा अपहरण कर लेंगे.”
|
| 23. | “ Your baobabs - they look a little like cabbages . ”
“ तुम्हारा गोरक्षी वृक्ष कुछ - कुछ बंदगोभी से मिलता जुलता है । ”
|
| 24. | Remember that wherever your heart is , there you will find your treasure .
याद रखना , जहां तुम्हारा दिल है वहीं तुम्हारा खजाना भी है ।
|
| 25. | Remember that wherever your heart is , there you will find your treasure .
याद रखना , जहां तुम्हारा दिल है वहीं तुम्हारा खजाना भी है ।
|
| 26. | Your heart is alive .
इसके मायने हैं , तुम्हारा दिल अभी जिंदा है ।
|
| 27. | Your heart is alive .
इसके मायने हैं , तुम्हारा दिल अभी जिंदा है ।
|
| 28. | “ I hope you won ' t choke . ”
“ आशा है तुम्हारा दम नहीं घुटेगा । ”
|
| 29. | And power is therefore limited,
और इसलिए तुम्हारा सामर्थ्य सीमित है
|
| 30. | We'll be waiting for you right here.”
हम तुम्हारा यंही इंतजार करेंगे ”
|
