| 21. | I ' ll make it or I ' ll not make it .
बनाऊँगा या नहीं बनाऊँगा , तुम्हारी बला से ।
|
| 22. | “ I had to test your courage , ” the stranger said .
“ मुझे तुम्हारी हिम्मत की परीक्षा लेनी थी ! ” अजनबी ने कहा ,
|
| 23. | I can ' t even see what you look like .
मैं तुम्हारी शक्त - सूरत भी नहीं पहचानती ।
|
| 24. | “ I ' ve been looking out for you and now I ' ve caught you .
” मुझे तुम्हारी ही तलाश थी और आज मैंने तुम्हें पकड़ लिया ।
|
| 25. | I will be waiting for you here .
मैं यहाँ पर तुम्हारी प्रतीक्षा करता हूँ ।
|
| 26. | Would n't I still hide in your lap ?
क्या मैं तब तुम्हारी गोद में नहीं छुपता ?
|
| 27. | Which will solve your problem.”
जिस से कि तुम्हारी समस्या हल हो जाएगी ।”
|
| 28. | “ This was my destiny , not yours , ” the alchemist answered .
“ यह मेरी नियति थी , तुम्हारी नहीं । ” कीमियागर ने जवाब दिया ,
|
| 29. | “ This was my destiny , not yours , ” the alchemist answered .
“ यह मेरी नियति थी , तुम्हारी नहीं । ” कीमियागर ने जवाब दिया ,
|
| 30. | “You know what? You're imperfect, and you're wired for struggle,
“पता है? तुममें खामियॉं हैं, और तुम्हारी नियती संघर्ष करना है,
|
