| 21. | “ What did I tell you all this for ?
” न जाने , मैं तुम्हें यह सब - कुछ क्यों बताने बैठ गई ?
|
| 22. | The judge asked the ascetic , ' Who hit you ? '
न्यायाधीश ने योगी से पूछा , किसने तुम्हें मारा ?
|
| 23. | You must understand our point of view , lad !
बच्चे तुम्हें हमारा दृष्टिकोण भी समझना चाहिए ।
|
| 24. | He's like, “Do you know where Morocco even is?”
वे फिर कहते, “क्या तुम्हें पता है कि मोरक्को कहाँ है?”
|
| 25. | “ Have you any idea who it is you ' re hiding ?
” तुम्हें क्या कुछ भी मालूम है कि तुम किसे छिपा रहे हो !
|
| 26. | “Close your eyes. Whatever I give,
“अपनी आँखे बन्द करो. मैं तुम्हें जो देने जा रहा हूँ,
|
| 27. | “ So what do you want of me ? ” the sun asked .
“ तुम्हें मुझसे क्या चाहिए ? ” सूरज ने लड़के से पूछा ।
|
| 28. | You think you know right and wrong?
तुम्हें लगता है तुम्हे पता है कि क्या सही और गलत है?
|
| 29. | But first you ' d better have something to eat .
लेकिन भाई तुम्हें पहले कुछ खाना - पीना चाहिए ।
|
| 30. | And she said, “I'm going to call you a storyteller.”
तो वो बोली, “ मैं तुम्हें कहानी सुनाने वाली कहूँगी।”
|
