Akbar sat on the throne after13 years of death of his father naseruddin Muhammad Humayun अकबर मात्र तेरह वर्ष की आयु में अपने पिता नसीरुद्दीन मुहम्मद हुमायुं की मृत्यु उपरांत दिल्ली की राजगद्दी पर बैठा था।
22.
Akbar taken the throne at the age of thirteen after his father Nasirudin Muhammad Humayu died. अकबर मात्र तेरह वर्ष की आयु में अपने पिता नसीरुद्दीन मुहम्मद हुमायुं की मृत्यु उपरांत दिल्ली की राजगद्दी पर बैठा था।
23.
Akbar was thirteen years old when he ascended the Mughal throne in Delhi, after the death of his father Naseeruddin Muhammad Humayun. अकबर मात्र तेरह वर्ष की आयु में अपने पिता नसीरुद्दीन मुहम्मद हुमायुं की मृत्यु उपरांत दिल्ली की राजगद्दी पर बैठा था।
24.
Akbar was merely thirteen years old when he ascended the Mughal throne in Delhi, following the death of his father Naseeruddin Muhammad Humayun. अकबर मात्र तेरह वर्ष की आयु में अपने पिता नसीरुद्दीन मुहम्मद हुमायुं की मृत्यु उपरांत दिल्ली की राजगद्दी पर बैठा था।
25.
For thirteen hundred years or more they had lived there and all their national and racial interests had taken strong roots there . तेरह सौ बरसों से या उससे भी ज़्यादा अरसे से वे वहां रहते आये हैं और वहां उनके राष्ट्रीय और जातीय स्वार्थ ने गहरी जड़ पकड़ ली है .
26.
Big revolutions take place , like the great French Revolution of a hundred and forty years ago , or the Russian Revolution thirteen years ago . बड़ी बड़ी क्रांतियां होती हैं , जैसे एक-सौ चालीस साल पहले फ्रांस में एक महान क्रांति हुई या अभी तेरह साल पहले रूस में एक क्रांति हो चुकी है .
27.
The young cicada nymphs dig in the soil and suck at roots and develop very slowly through thirteen , seventeen or more years . तरूण साइक्रेडा निम्फ मिट्टी में खुदाई करते हैं और जड़ों का रस पीते हैं.वे बहुत धीरे धीरे परिवर्धित होते हैं जिसमें तेरह , सत्रह या अधिक साल भी लग सकते हैं .
28.
For the next thirteen years, with indefatigable zeal he rummages the libraries for charts and details of the spice trade and Pacific voyages. - Alan Gurney, Below the Convergence अगले तेरह वर्षों तक अथक जोश के साथ वे गरम मसालों के व्यापार और प्रशांत महासागरीय यात्राओं के नक्शों और विवरण के लिए पुस्तकालयों को छानते रहे। - एलेन गरनि, बिलो द कनवरजेंस
29.
It adopted a three-page resolution at the National Executive meeting on January 4 and forwarded 13 proposals to the Government to “ extend economic reforms measures to the agriculture sector ” . उसने 4 जनवरी को राष्ट्रीय कार्यकारिणी की बै क में इस संबंध में प्रस्ताव पारित किया और ' ' आर्थिक सुधार कृषि क्षेत्र तक फंचाने ' ' के लिए सरकार को तेरह प्रस्ताव भी भेज दिए .
30.
Like his friend and senior contemporary Raja Rammohun Roy who had died in Bristel , thirteen years earlier , Dwarkanath died , away from his home , in London on 1st August 1846 , at the age of fifty-two . तेरह वर्ष पूर्व अपने मित्र और वरिष्ठ सहयोगीराजा राममोहन राय , जिनका ब्रिस्टल में निधन हो गया था , कि तरह द्वारकानाथ का भी , अपने वतन से दूर केवल 52 वर्ष की आयु में अगस्त , 1846 को लंदन में देहांत हो गया .
