| 21. | Text ended just after a '\' character. (The text was '%s')
पाठ का अंत सिर्फ '\' अक्षर के बाद हो गया. (पाठ था '%s')
|
| 22. | But to make large forms was too heavy and expensive.
लेकिन बड़ी मुर्तिया बनाना काफी भारी और महँगा था |
|
| 23. | Some of the units were , however , of uneconomic size .
फिर भी कुछ इकाइयों का आकार अत्यधिक अनार्थिक था .
|
| 24. | I used to teach people how to write computer programs
मैं लोगों को कंप्यूटर प्रोग्राम लिखना सिखाता था
|
| 25. | He was sentenced for the crime of patriotism .
तिलक को देशप्रेम के अपराध के लिए दंडित किया गया था .
|
| 26. | Panchayats were empowered to collect compulsory house taxes .
पंचायतों को अनिवार्य गृहकर संग्रहण का हक था .
|
| 27. | But it's what I wanted, and as soon as I left school,
लेकिन मैं येही चाहता था, जैसे ही मेने स्कूल छोड़ा
|
| 28. | None of what the old man was saying made much sense to the boy .
वह बूढ़ा जो कह रहा था , उसे बड़ा ऊटपटांग लगा ।
|
| 29. | Saidullah Sahib: I couldn't wait for the boat.
सैदुल्लासाहिब: मुझसे नाव का इंतज़ार नहीं होता था ।
|
| 30. | It was the secular version of divide and rule .
बांटो और राज करो सिद्धांत का यह सेकुलर संस्करण था .
|
