A second cell is added above this lid , then a third and so on until about a dozen have been constructed . इस ढक़्कन के ऊपर दूसरी कोष्ठिका और फिर तीसरी बनाई जाती है और ऐसा तब तक किया जाता है तब तक कि लगभग एक दर्जन कोष्ठिकाएं निर्मित नहीं हो जातीं ( चित्र 71 ) .
22.
There are at least a dozen compelling reasons why Prime Minister Atal Bihari Vajpayee should have dispensed with the services of Ram Jethmalani as law minister . ऐसे कम-से-कम दर्जन भर जोरदार कारण हैं , जिनके चलते प्रधानमंत्री अटल बिहारी वाजपेयी को राम जे मलनी को विधि मंत्री के पद से हटा देना चाहिए था .
23.
Most of the dozen-odd technology mutual funds launched with much fanfare in 1999 and 2000 are quoting at 30 to 40 per cent of their face value today . सन्-ऊण्श्छ्ष्- 1999 और 2000 में काफी धूम-धड़के के साथ शुरू किए गए दर्जन भर प्रौद्योगिकी साज्ह कोषों की कीमत आज उनके अंकित मूल्य की 30 से 40 फीसदी रह गई है .
24.
The devout who have set up ashrams by the dozen in the hill resort have suddenly realised that it may actually be more beneficial to be a part of Chhattisgarh . जिन साधुओं ने इस पर्वतीय इलके में करीब दर्जन भर आश्रम बना रखे थे , उन्हें अब अचानक लगने लगा है कि छत्तैइसगढे का हिस्सा बनना ज्यादा फायदेमंद है .
25.
“ The NRI factor will be cutting a wide swathe in the elections , ” says state Finance Minister Kanwaljit Singh , who has roped in a dozen of his NRI friends . खुद करीब दर्जन भर आप्रवासी मित्रों का समर्थन जुटाने वाले वित्त मंत्री कंवलजीत सिंह कहते हैं , ' ' चुनावों में आप्रवासी भारतीयों की भूमिका खासी महत्वपूर्ण है . ' '
26.
That Singhal is not alone is borne out by the fact that half a dozen BJP MPs had defied the party directive and courted arrested en route to Ayodhya on March 15 . सिंघल अकेले नहीं हैं , यह इस तथ्य से स्पष्ट है कि भाजपा के आधा दर्जन सांसदों ने पार्टी के दिशानिर्देश का उल्लंघन करते हे 15 मार्च को अयोध्या के रास्ते में गिरतारियां दीं .
27.
In his written submission to the court , Tilak gave the correct English translation of more than a dozen words used in the articles under dispute to show that the English translations presented in the court were misleading . यह दिखाने के लिए कि अदालत में पेश किए अनुवाद भ्रामक हैं , तिलक ने अदालत को अपने लिखित निवेदन में एक दर्जन से ज्यादा शब्दों का सही अंग्रेजी अनुवाद दिया .
28.
Underneath the main strings there are about a dozen or more thin ones called the tarab , which vibrate sympathetically when properly tuned and provide additional resonance . मुख्य तारों के नीचे लगभग एक दर्जन या उससे अधिक तार लगे होते हैं जिन्हें तरब कहा जाता है , जो ठीक तरह से मिले होने पर मुख्य तारों के साथ बजते हुए अतिरिक्त झंकार उत्पन्न करते हैं .
29.
It is only about half a dozen modern mills with their famous brand names that have succeeded in establishing significant market shares in the face of flooding of unbranded fabrics by the powerlooms . ये केवल लगभग आधी दर्जन प्रसिद्ध ब्रांड वाली आधुनिक मिलें ही हैं जो पावरलूमों से परे ब्रांड के कपड़ों की बाढ़ वाले बाज़ार में भी अपने पैर मजबूती से जमाने में सफल हो जाती हैं .
30.
It is in this way that we have found that the precise ration fed to a steer , a cow , or a laying hen makes a great deal of difference in the number of pounds of beef , quarts of milk , or dozens of eggs produced . इसी पद्धति से इस बात की जानकारी प्राप्त करना संभव हुआ है कि कौन-सा विशेष आहार देने पर बछड़ा , गाय , अथवा मुर्गी से कितने पौंड अधिक मांस , कितने किलो अधिक दूध अथवा कितने दर्जन अधिक अंडे पैदा किये जा सकेंगे .
