A current of love rushed from his heart , and the boy began to pray . प्यार की ऊर्जा , उसके दिल से निकलकर , सारे शरीर में दौड़ गई । लड़का प्रार्थना करने लगा ।
23.
When you want something with all your heart , that ' s when you are closest to the Soul of the World . जब तुम पूरे दिल से किसी चीज को पाना चाहते हो , तभी तुम उस विश्वात्मा के सबसे नजदीक होते हो ।
24.
Gradually they got used to the shine and glamour , and the first surprise wore off . धीरे धीरे वे इस तड़क-भड़क और चमक-दमक के आदी हो गये और जो आश्चर्य उनको शुरू में होता था , वह दिल से निकल गया .
25.
No one can take it away from them so long as they choose to remember it and cherish it . जब तक वे इन कार्यों को याद करते रहेंगे और दिल से उसका पोषण करते रहेंगे , तब तक कोई भी इन्हें उनसे छीन नहीं सकता .
26.
The most beautiful things in the world cannot be seen or even touched, they must be felt with the heart. विश्व की सबसे सुन्दरतम वस्तुओं को देखा या छुआ भी नहीं जा सकता है, उन्हें केवल दिल से महसूस किया जा सकता है।
27.
Success is not the key to happiness. Happiness is the key to success. If you love what you are doing, you will be successful. सफलता खुशी की कुंजी नहीं है। खुशी सफलता की कुंजी है। यदि आप अपने काम को दिल से करते हैं, तो आप ज़रूर सफल होंगे।
28.
The rich man extolled the boy who returned his gold Rolex watch and then rewarded him with a heartfelt handshake. धनाढ्य व्यक्ति ने उस बालक को बहुत सराहा जिसने उनकी सोने की रोलेक्स घड़ी लौटाई और फिर दिल से हाथ मिलाकर उसे धन्यवाद दिया।
29.
By this frank approach they will get the friendly cooperation of the public and will be in touch with realities of the situation . इस तरह सबसे मिल-जुलकर और बातचीत कर उन्हें जनता का दिल से सहयोग मिलेगा और उन्हें हालात की असलियतों की जानकारी भी हो सकेगी .
30.
Hema Malini and Garam Dharam 's daughter Esha Deol has left audiences and critics cold with her debut this month in Koi Mere Dil Se Pooche . हेमा मालिनी और गरम धरम की बेटी ईशा देओल की इस महीने रिलीज ही पहली फिल्म कोई मेरे दिल से पूछे ने दर्शकों और आलचकों को निराश ही किया है .
