The dull blows echoed grimly through the old house and fear struck at every floor from the cellar to the attics . उसके घूंसों की आवाज़ मकान की पुरानी दीवारों से टकराकर हवा में गूंज जाती थी । छत के चौबारे से निचली मंजिल की कोठरी तक आतंक और भय की एक लहर दौड़ गई ।
22.
If by December 2001 these reforms are in place , his next big target will be criminal cases , which make up two-thirds of all cases in the lower courts . अगर दिसंबर 2001 तक ये संशोधन हो जाते हैं तो उनका अगल लक्ष्य आपराधिक मुकदमे होंगे , जिनकी संया निचली अदालतों में कुल मुकदमों का दो-तिहाई है .
23.
The downpour of acid rain leads to removal of top soil , followed by percolation of acid water into the subsoil , subsequently causing acidity of ground-water . अम्लीय पानी की बरसात से मिट्टी की ऊपरी सतह बह जाती है जिसके पश्चात यह अम्लीय पानी मिट्टी की निचली सतह में पहुंच जाता है और भूमिगत जल को अम्लीय बना देता है .
24.
If there is no such thing as absolute merit in an unequal society , as votaries of the subaltern school have often argued , there is no justice in 100 per cent reservation either . यदि गैरबराबरी वाले समाज में पूर्ण प्रतिभा जैसी कोई चीज नहीं है , जैसा कि निचली जातियों के पैरोकारों का दावा है , तो 100 प्रतिशत आरक्षण का भी कोई औचित्य नहीं है .
25.
When rows of cages are placed in tiers , one above the other , the dropping tray of a cage in the upper row constitutes a roof for the corresponding cage in the lower row . पिंजरों की पंक़्तियां एक दूसरे के ऊपर होती हैं.ऊपरी पंक़्ति के पिंजरे में विष्टा के लिए रखी ट्रे निचली पंक़्ति के उसी क्रम में रखे पिंजरे के लिए छत का काम भी देती है .
26.
The lower pent roof is extended forward , as the sukanasa , with a front triangular gable face over the idai nali or linear antarala-mandapa , in front of which is an independent namaskara-mandapa . निचली ढलुआं छत के साZथ ही शुकनासा , जिसका अग्रभाग त्रिकोणी त्रिअंकी है , इदई नाली या रैखिक अंतराल मंडप तक बढ़ी हुई है , जिसके समाने एक स्वतंत्र नमस्कार मंडप स्थित है .
27.
From high temperature combustion nitrogen oxide especially nitrogrn dioxide are emitted.Plume colonies over the lower air mist or brown as can be seen उच्च तापमान पर दहन से नाइट्रोजन ऑक्साइड (Nitrogen oxide)s ( NOंx) विशेष रूप से नाइट्रोजन डाइऑक्साइड (nitrogen dioxide) से उत्सर्जित होते हैं. प्लूम (plume) नगरों में निचली हवा की धुंध या ऊपर भूरे रंग के रूप में देखी जा सकती है.
28.
Nitrogen oxide especially nitrogen dioxide emerges by high temperature combustion . plume can be seen in the form of fog of lower air or brown color above in cities. उच्च तापमान पर दहन से नाइट्रोजन ऑक्साइड (Nitrogen oxide)s ( NOंx) विशेष रूप से नाइट्रोजन डाइऑक्साइड (nitrogen dioxide) से उत्सर्जित होते हैं. प्लूम (plume) नगरों में निचली हवा की धुंध या ऊपर भूरे रंग के रूप में देखी जा सकती है.
29.
Plume when burnt at high temperatures emits nitrogen oxides, mainly nitrogen dioxide. In cities this can be seen as mist in lower layers of air or as grey mist in the upper layers. उच्च तापमान पर दहन से नाइट्रोजन ऑक्साइड (Nitrogen oxide)s ( NOंx) विशेष रूप से नाइट्रोजन डाइऑक्साइड (nitrogen dioxide) से उत्सर्जित होते हैं. प्लूम (plume) नगरों में निचली हवा की धुंध या ऊपर भूरे रंग के रूप में देखी जा सकती है.
30.
The pupa is beautiful green and shiny and spotted with silvery or golden colours , and hangs head downward naked , suspended from a short silken anchorage from the underside of a leaf of the larval food plant . प्यूपा सुंदर हरा और चमकीला होता है जिस पर रजताभ या स्वर्णिम रंग की चित्तयां होती हैं.यह लार्वा खाद्य पादप की पत्ती की निचली सतह से एक छोटे रेशमी लंगर द्वारा सिर नीचे की ओर किए लटका रहता है .
