But he wanted to know what the “ mysterious force ” was ; मगर फिर भी वह जानना चाहता था कि नियति को तय करनेवाली वह अजीब - सी ताकत क्या चीज है ?
22.
“ I congratulate you for having pursued your destiny . ” “ मैं तुम्हें मुबारकबाद देता हूं इसलिए कि तुम अपनी नियति की खोज में लगन से लगे रहे ! ”
23.
They forgot that lead , copper , and iron have their own destinies to fulfill . वे भूल गए कि सीसे , तांबे और लोहे जैसे पदार्थों को भी अपनी नियति पानी होती है ।
24.
But let ' s say that the most important is that you have succeeded in discovering your destiny . ” यूं कहें कि सबसे महत्वपूर्ण बात यह है कि तुमने अपनी नियति खोज ली है । ”
25.
It ' s true that everything has its destiny , but one day that destiny will be realized . सच है कि हर वस्तु की एक नियति है और यह कि हर वस्तु अपनी नियति को प्राप्त होगी ।
26.
It ' s true that everything has its destiny , but one day that destiny will be realized . सच है कि हर वस्तु की एक नियति है और यह कि हर वस्तु अपनी नियति को प्राप्त होगी ।
27.
We can take charge of our own destinies if we have the will to reform. अगर हममें सुधार की इच्छा हो तो, हम अपनी नियति को सुधारने की ज़िम्मेदारी ले सकते हैं ।
28.
The gods should not have desires , because they don ' t have destinies . देवताओं और ईश्वर को तो इच्छाविहीन होना चाहिए , क्योंकि उनकी तो कोई नियति होती नहीं ।
29.
” You must understand that love never keeps a man from pursuing his destiny . “ तुम्हें समझ लेना चाहिए कि प्यार कभी किसी को अपनी नियति की तलाश करने से नहीं रोकता !
30.
Because life wants you to achieve your destiny , ” the old king had said . जिंदगी हर कोशिश करती है कि तुम अपनी नियति को हासिल कर सको । ” बूढ़े बादशाह ने यही कहा था ।
