If an arrow hits home , it is taken to be a sign of the victory of gods over demons in the heaven . यदि निशान ठीक लग जाए तो वह स्वर्ग में देवताओं की विजय का प्रती होता है .
22.
Display a second forward arrow button on the opposite end of the tab area स्क्रॉलबार पर विपरीत सिरे पर एक द्वितीय आगे की ओर तीर निशान वाली बटन प्रदर्शित करें
23.
Display a second backward arrow button on the opposite end of the tab area स्क्रॉलबार पर विपरीत सिरे पर एक द्वितीय पीछे की ओर तीर निशान वाली बटन प्रदर्शित करें
24.
Display a second backward arrow button on the opposite end of the scrollbar स्क्रॉलबार पर विपरीत सिरे पर एक द्वितीय पीछे की ओर तीर निशान वाली बटन प्रदर्शित करें
25.
Where you are given a choice of YES/NO , tick the revelant box . जहाँ पर आपको हाँ या नही चुनने का विकल्प दिया गया है वहाँ पर उपयुक्त बाक्स पर निशान लगायें |भाष्;
26.
The suspect was exonerated when fingerprints of somebody else were found on the murder weapon. जब हत्या के हथियार पर किसी और की अंगुलियों के निशान मिले तब संदिग्ध व्यक्ति को निर्दोषी करार दिया गया।
27.
If you are using the new e-mail application forms, you should tick 'yes' to Question 7 on the WP1. अगर आप नये इ-मेल आवेदनपत्र का प्रयोग कर रहे हैं तो आप WP 1 फ़ार्म पर प्रश्न नम्बर 7 पर हाँ पर निशान लगायें ।
28.
His eyes swollen with weeping he dropped out of their lives without leaving a trace . विदा लेते वक्त उसकी आँखें रोते - रोते सूज आई थीं - फिर वह अपने पीछे बिना कोई नाम - निशान छोड़े हमेशा के लिए गायब हो गया ।
29.
The changing of the flag -LRB- Nishan Sahib -RRB- and the colourful bazaar that crops up at the site , are the other chief attractions of this fair . निशान साहिब का वस्त्र बदलना और मेले में लगने वाला विविध आकर्षण वाला बाजार , इसके मुख़्य आकर्षण हैं .
30.
Sometimes my palanquin becomes a peacock-boat , floating far out on the ocean till the shore is out of sight . . . . कभी कभी मेरी पालकी मोरपंखी नाव बन कर तिरती हुई उस छोर समुद्र से जा मिलती है , जिसके किनारे का दूर दूर तक कोई निशान नहीं .