It is also possible that with limited opportunities , there may be a competition amongst the ' old ' themselves not to talk of their conflicts with younger generations . यह भी संभव है कि सीमित अवसरों के कारण नौजवान पीढ़ी से प्रतिस्पर्धा की कौन कहे वृद्धों में आपस में ही प्रतिस्पर्धा हो जाए .
22.
The two men exchanged some words in Arabic , and the bar owner seemed irritated . पास खड़े शराबखाने के मालिक ने भी उन्हें देखा । मालिक और नवयुवक ने आपस में अरबी भाषा में कुछ बात की , जिसमें शराबखाने के मालिक और उस नौजवान के बीच तू - तू मैं - मैं भी हो गई ।
23.
Sardar Bhagat Singh was the leader of the youth movement in Punjab carried on under the banner of Nawjawan Bharat Sabha with which Subhas Chandra associated himself closely at a later stage . सरदार भत सिंह पंजाब की ? नौजवान भारत सभा ? नाम से विख़्यात युवा आंदोलन के नेता थे , जिससे बाद में सुभाष चन्द्र का भी अंतरंग साहचर्य स्थापित हुआ .
24.
Sardar Bhagat Singh was the leader of the youth movement in Punjab carried on under the banner of Nawjawan Bharat Sabha with which Subhas Chandra associated himself closely at a later stage . सरदार भत सिंह पंजाब की ? नौजवान भारत सभा ? नाम से विख़्यात युवा आंदोलन के नेता थे , जिससे बाद में सुभाष चन्द्र का भी अंतरंग साहचर्य स्थापित हुआ .
25.
The youthful driver flouted all traffic laws and drove through red lights, knocked down pedestrians and finally stopped only to buy more alcohol. नौजवान चालक ने यातायात के सारे नियमों का उल्लंघन किया और लाल बत्तियों में भी गाड़ी को दौड़ाया, कई पैदल लोगों को टक्कर मारी और अंत में रुका तो केवल शराब खरीदने के लिए।
26.
He told his youthful audiences that they must take the responsibility of creating public opinion because it was the youth who must solve the fundamental problems of India and must , therefore , look miles ahead of their contemporaries . अपने नौजवान श्रोताओं से वे कहते कि जनमत तैयार करने की जिम्मेदारी उन्हें खुद उठानी होगी , क़्योंकि उन्हें ही भारत की समस्याएं सुलझानी हैं-इसलिए यह जरूरी है कि अपने समकालीनों की बनिस्बत वे कहीं दूर अपनी निगाहें टिकायें .
27.
New forces arose that drove us to the masses in the villages , and for the first time , a new and different India rose up before the young intellectuals who had almost forgotten its existence or attached little importance to it . नयी ताकतें उभरीं और इन्होंने हमें गांवों की जनता की ओर मुखातिब किया और पहली बार हमारे नौजवान पढ़े-लिखे लोगों के सामने एक नये और जुदा किस्म के हिंदुस्तान की तस्वीर आयी , जिसके अस्तित्व को वह करीब करीब भुला चुके थे या जिसे वह ज़्यादा अहमियत नहीं देते थे .
28.
We also suggested establishment of a system of compulsory social or labour service , so as to make every young man and woman contribute one year of his or her life , between the ages of eighteen and twenty-two , to national utility , including agriculture , industry , public utilities , and public works of all kinds . साथ ही हमने यह भी सुझाव दिया कि अठारह और बाईस बरस की उम्र के बीच हर नौजवान लड़के या लड़की को राष्ट्रीय उपयोग वाले क्षेत्र में जैसे खेती , उद्योग , सार्वजनिक सेवा और सार्वजनिक निर्माण आदि क्षेत्रों में सामाजिक या श्रमिक सेवा करनी लाजिमी हो .
29.
Worse for Israel, Jewish nationalism has lost the near-automatic support it once had among secular Jews, many of whom find this nineteenth-century ideology out of date. Some accept arguments that a Jewish state represents racism or ethnic supremacism, others find universalist and multi-cultural alternatives compelling. Consider some signs of the changes underway: कुछ महत्वपूर्ण बदलाव जो कि दिख रहा है - 1. बड़ी संख्या में नौजवान युवक युवती सेना में प्रशिक्षण लेने से करता रहे हैं । 26 प्रतिशत यहूदी युवक और 43 प्रतिशत युवतियाँ 2006 में शामिल नहीं हुईं। खतरे को भाँपते हुए इजराइल की सेना ने सरकार के पास यह प्रस्ताव रखा कि नौजवान जो सेना में नहीं आये उनका सरकारी भत्ता रोक दिया जाये।
30.
Worse for Israel, Jewish nationalism has lost the near-automatic support it once had among secular Jews, many of whom find this nineteenth-century ideology out of date. Some accept arguments that a Jewish state represents racism or ethnic supremacism, others find universalist and multi-cultural alternatives compelling. Consider some signs of the changes underway: कुछ महत्वपूर्ण बदलाव जो कि दिख रहा है - 1. बड़ी संख्या में नौजवान युवक युवती सेना में प्रशिक्षण लेने से करता रहे हैं । 26 प्रतिशत यहूदी युवक और 43 प्रतिशत युवतियाँ 2006 में शामिल नहीं हुईं। खतरे को भाँपते हुए इजराइल की सेना ने सरकार के पास यह प्रस्ताव रखा कि नौजवान जो सेना में नहीं आये उनका सरकारी भत्ता रोक दिया जाये।
