It has been reported that lower levels of concentration of sulphur dioxide cause temporary spasm of the smooth muscles of the bronchia . यह पता चला है कि सल्फर डाईआक्साइड की कम मात्रा श्वसनी की मृदु पेशियों ( स्मूथ मसल्स ) में अस्थाई मरोड पैदा कर देती हैं .
22.
Various reports indicate that copper in about 2 parts per hundred million parts of water is fatal to sticklebacks and similar species . अनेक रिपोर्टों से यह पता चला है कि 10 करोड़ अंश पानी में कॉपर के लगभग 2 अंश स्टिकल बैक तथा उस जैसी अन्य प्रजातियों के लिए प्राणघातक होते हैं .
23.
Just after the spill it was claimed that the channel had become an ' ecological desert ' , though recent investigations reveal that the damage was not so serious . तेल के इस फैलाव के तुरंत बाद यह माना गया कि सागर का वह हिस्सा एक ' पारिस्थितिक मरूभूमि ' बन गया था , परंतु हाल में किए गये अनुसंधानों से पता चला है कि क्षति अधिक गंभीर नहीं है .
24.
Recent investigations reveal that our country uses 2 per cent of the world 's pesticides and half the world 's pesticide poisoning occurs here only . हाल ही में हुए अनुसंधानों से पता चला है कि हमारा देश दुनिया भर के 2 प्रतिशत पीड़कनाशियों का इस्तेमाल करता है , जबकि इनके कारण विश्व भर में होने वाली विषाक्तता की घटनाओं में से 50 प्रतिशत यहां होती हैं .
25.
I have been told that the pedigree of this royal family , written on silk , exists in the fortress Nagarkot , and I much desired to make myself acquainted with it , but the thing was impossible for various reasons . मुझे पता चला है कि इस राजघराने की वंशावली जो रेशम पर लिखी हुई है , नागरकोट के किले में आज भी मौजूद है और मैंने बहुत चाहा कि उसे देख लूं , लेकिन विभिन्न कारणों से ऐसा संभव नहीं हो पाया .
26.
It is reported that in a particular part of Russia , lung cancer has increased by 50 per cent in the last five years , stomach cancer rates by 30 per cent , and birth defects by about 55 per cent all caused apparently due to excessive use of pesticides . यह पता चला है कि रूस के एक विशिष्ट क्षेत्र में फेफड़ों का कैंसर 50 प्रतिशत बढ़ गया है , पेट के कैंसर की दर 30 प्रतिशत बढ़ गयी है और बच्चों में जन्मजात दोष 55 प्रतिशत बढ़ गये हैं-वस्तुतः इन सबका कारण है पीड़कनाशियों का अत्यधिक उपयोग .
27.
Age itself is no bar to creativity , and many major achievements in the arts and sciences have been reported for persons with advanced age ; but surveys abroad reveal outstanding achievements in mathematics , physics and biology are primarily made by individuals in their thirties than in their sixties . आयु सृजनात्मकता में बाधक नहीं होती , और लोगों को कला और विज्ञान में अनेक प्रमुख उपलब्धियां बड़ी आयु में ही मिली हैं , लेकिन विदेशों में सर्वेक्षणों से पता चला है कि गणित , भौतिकशास्त्र और जीवविज्ञान में विलक्षण उपलब्धियां , साठ वर्षों की बजाय तीस वर्षों की आयु में हुई .
28.
Google has found malicious software may be installed onto your computer if you proceed. If you've visited this site in the past or you trust this site, it's possible that it has just recently been compromised by a hacker. You should not proceed, and perhaps try again tomorrow or go somewhere else. Google को पता चला है कि यदि आप आगे बढ़ते हैं तो दुर्भावनापूर्ण सॉफ़्टवेयर आपके कंप्यूटर पर स्थापित हो सकते हैं. यदि आप इस साइट पर पहले जा चुके हैं, या आप इस साइट पर भरोसा करते हैं, तो यह संभव है कि इसे किसी हैकर द्वारा हाल ही में इससे छेड़छाड़ की गई हो. आपको आगे नहीं बढ़ना चाहिए, और संभवतः कल पुन: प्रयास करें या कहीं और जाएं.
29.
%{PRODUCTNAME} has detected that NetNanny is intercepting secure connections. This is typically not a security issue as the NetNanny software is usually running on the same computer. However, due to an intolerance to specific aspects of Chrome's secure connections, NetNanny has to be configured to not perform this interception. Click the 'Learn more' link for instructions. %{PRODUCTNAME} को पता चला है कि NetNanny सुरक्षित कनेक्शन में बाधा उत्पन्न कर रहा है. आमतौर पर यह कोई सुरक्षा समस्या नहीं है क्योंकि NetNanny सॉफ़्टवेयर सामान्यतया उसी कंप्यूटर पर चल रहा है. हालांकि, Chrome के सुरक्षित कनेक्शन के विशिष्ट पहलुओं की असंगतता के कारण, NetNanny को यह बाधा उत्पन्न नहीं करने के लिए कॉंन्फ़िग़र करना होगा. निर्देशों के लिए “अधिक जानें” लिंक क्लिक करें.
30.
%{PRODUCTNAME} has detected that NetNanny is intercepting secure connections. This is typically not a security issue as the NetNanny software is usually running on the same mobile device. However, due to an intolerance to specific aspects of Chrome's secure connections, NetNanny has to be configured to not perform this interception. Click the 'Learn more' link for instructions. %{PRODUCTNAME} को पता चला है कि NetNanny सुरक्षित कनेक्शन में अवरोध उत्पन्न कर रहा है. आमतौर पर यह कोई सुरक्षा समस्या नहीं है क्योंकि NetNanny सॉफ़्टवेयर सामान्यतया उसी मोबाइल उपकरण पर चल रहा है. हालांकि, Chrome के सुरक्षित कनेक्शन के विशिष्ट पहलुओं के प्रति असंगतता के कारण, NetNanny को इस अवरोध को निष्पादित नहीं करने के लिए कॉन्फ़िगर करना होगा. निर्देशों के लिए 'अधिक जानें' लिंक क्लिक करें.
