The Company found a harbour at eastern end of this island which proved to be ideal for the first airbase in the subcontinent कंपनी को द्वीप के पूर्वी छोर पर गहरा हार्बर मिला जो कि उपमहाद्वीप में प्रथम पत्तन स्थापन करने के लिये अत्योत्तम था।
22.
More important is the reference to the economic basis of the importance of Somanathit being an important port used merchants trading with the people on the eastern African coast and with that.of इस हवाले में अधिक महत्व सोमनाथ के आर्थिक आधार को दिया गया है , क़्योंकि वह एक प्रधान पत्तन था जिसका व्यापारी पूर्वी अफ्रीका और चीन के समुद्र तट के लोगों के साथ व्यापार के लिए प्रयोग करते थे .
23.
Till 1980, there was a decline in economy due to the cloth trade, but since then the local economy has improved multifold, and includes engineering, gems businesses, Health care and communication businesses. सन १९८० तक मुंबई अपने कपड़ा उद्योग व पत्तन के कारण संपन्नता अर्जित करता था किन्तु स्थानीय अर्थ-व्यवस्था तब से अब तक कई गुणा सुधर गई है जिसमें अब अभियांत्रिकी रत्न व्यवसाय हैल्थ-केयर एवं सूचना प्रौद्योगिकी भी सम्मिलित हैं।
24.
Till year 1980, Mumbai was earning wealthiness by its textile industry and port, but local economy is improved by many times, in which engineering, jewelry, health-care and information technology are included. सन १९८० तक मुंबई अपने कपड़ा उद्योग व पत्तन के कारण संपन्नता अर्जित करता था किन्तु स्थानीय अर्थ-व्यवस्था तब से अब तक कई गुणा सुधर गई है जिसमें अब अभियांत्रिकी रत्न व्यवसाय हैल्थ-केयर एवं सूचना प्रौद्योगिकी भी सम्मिलित हैं।
25.
Till 1980, Mumbai's wealth was mainly due to Textile Industry & Port activities. However since then, the economy has seen drastic improvements and now it includes Engineering Goods, Gems & Jewelery, Health care & Information Technology also. सन १९८० तक मुंबई अपने कपड़ा उद्योग व पत्तन के कारण संपन्नता अर्जित करता था किन्तु स्थानीय अर्थ-व्यवस्था तब से अब तक कई गुणा सुधर गई है जिसमें अब अभियांत्रिकी रत्न व्यवसाय हैल्थ-केयर एवं सूचना प्रौद्योगिकी भी सम्मिलित हैं।
26.
Till the year 1980, Mumbai was complete due to its textile industry and consolidation but as the regional economy has improved many times from then to today in which Engineering, Precious Stones trade, Health Care and Information Technology is also included. सन १९८० तक मुंबई अपने कपड़ा उद्योग व पत्तन के कारण संपन्नता अर्जित करता था किन्तु स्थानीय अर्थ-व्यवस्था तब से अब तक कई गुणा सुधर गई है जिसमें अब अभियांत्रिकी रत्न व्यवसाय हैल्थ-केयर एवं सूचना प्रौद्योगिकी भी सम्मिलित हैं।
27.
All of them are located roundabout the Pallava capital of Kanchi and the port town of Mahabalipuram -LRB- Mamallapuram -RRB- in the Chingleput , North Arcot , and South Arcot districtscomprising the Pallava home province of Tondaimandalam -LRB- the region situated to the north , west and south of modern Madras -RRB- . ये सबके सब पल्लव राजधानी कांची और महाबलीपुरम ( मामल्लपुरम ) के पत्तन नगर के आसपास स्थित हैं , जो पल्लवों के गृह प्रदेश्या तोंडैमंडलम ( आधुनिक मद्रास के उत्तर , पश्चिम और दक्षिण में स्थित क्षेत्र ) में चिंगल पेट , उत्तरी अरकॉट और दक्षिणी अरकॉट जिलों में हैं .
28.
This was in addition to his unique invention of totally cut-out monolithic temple forms , or vimanas , the so-called rathas , and some open air bas-relief compositions of considerable size and superb quality , all confined to the great Pallava port-city of Mamallapuram or Mahabalipuram . यह उसके उस विशिष्ट आविष्कार के अतिरिक़्त था , जिसमें संपूर्ण रूप से तराशे गए एकाश्मक मंदिर रूपों , या विमानों , तथाकथित रथों और कुछ पर्याप्त आकार प्रकार तथा उत्कृष्ट स्तर की खुली नक़्काशीदार रचनाएं की गई जो सब की सब मामल्लपुरम या महाबलीपुरम के महान पल्लव पत्तन नगर तक सीमित थीं .
