English मोबाइल
साइन इन साइन अप करें
हिंदी-अंग्रेजीh > परहेज" उदाहरण वाक्य

परहेज उदाहरण वाक्य

उदाहरण वाक्य
21.Bedbugs are strongly attracted by the warmth and odour of sweat of the human body and are by no means averse to biting man even during the daytime , as anyone can testify from personal experience of travel in our railway carriages .
खटमल मानव शरीर की गरमाहट और उसके पसीने की गंध से बहुत आकर्षित होते हैं.वे दिन के समय भी मनुष्य को काटने से परहेज नहीं करते और इस बात की तसदीक रेल के डिब्बों में सफर करने वाला हर व्यक़्ति अपने अनुभव के आधार पर कर सकता है .

22.The Bush administration should take two steps to speed this process: Let Israel respond as it sees best, and stop bestowing undeserved gifts on the Palestinians (the latest: promises of a state in 2003).
बुश प्रशासन को इस प्रक्रिया को गति प्रदान करने के लिये दो कदम उठाने चाहिये- इजरायल फिलीस्तीनियों को अनपेक्षित पुरस्कार प्रदान करने से परहेज करते हुये अपनी पूरी शक्ति से उत्तर दे। ( अपेक्षित पुरस्कार में नवीनतम 2003 में राज्य निर्माण का आश्वासन)

23.But a time could come when no journalist will dare investigate financial irregularities in the ministry because , if the hounding of Shankar Sharma is anything to go by , the ministry has no hesitation in using mafia tactics to prevent them from prying into its affairs .
लेकिन एक समय आएगा , जब कोई पत्रकार मंत्रालय में वित्तैइय अनियमितताओं की पड़ेताल करने की हिमत नहीं करेगा , क्योंकि जिस तरह मंत्रालय शंकर शर्मा के पीछे पड़ है , उससे लगता है कि अड़ेचन ड़ालने वाले व्यैकंत से निबटने में उसे माफिया जैसी तिकड़ेमें बरतने में परहेज नहीं .

24.West Bengal Congress chief Pranab Mukherjee avoids making a direct comment on whether his party would support promulgation of Article 356 in the Lok Sabha- “ let the Centre act first ” -but his party 's strategy is clearly conditioned by its compulsion at the Centre where it is in step with the Left Front in the anti-BJP battle .
पश्चिम बंगाल कांग्रेस के अध्यक्ष प्रणब मुकर्जी इस पर सीधी टिप्पणी से परहेज करते हैं कि क्या उनकी पार्टी लकसभा में अनुच्छेद 356 को लगू करने का समर्थन करेगी.उनका कहना है , ' ' पहले केंद्र कार्रवाई तो करे . ' ' लेकिन उनकी पार्टी की रणनीति केंद्र में उसकी मजबूरियों से उपजी है , जहां वह भाजपा विरोधी लड़ई में वाम मोर्चे के साथ कदम से कदम मिलकर चल रही है .

25.Muslims, in contrast, still think the old way. Slavery still exists in a host of majority-Muslim countries (especially Sudan and Mauritania, also Saudi Arabia and Pakistan) and it is a taboo subject. To enable pious Muslims to avoid interest, an Islamic financial industry worth an estimated $150 billion has developed.
इसके विपरीत मुसलमान अब भी पुराने आधार पर सोचते हैं। अधिकाँश मुस्लिम बहुल देशों में अब भी गुलामी का अस्तित्व है ( विशेष रूप से सूडान और मौरीटियाना साथ ही सउदी अरब और पाकिस्तान) और यह ऐसा विषय है जो परम्परा है और कोई बोलना नहीं चाहता । पवित्र मुसलमानों के लिये ब्याज से परहेज कराने के लिये 150 बिलियन अमेरिकी डालर का अनुमानित इस्लामी वित्तीय उद्यम विकसित हो गया है।

26.President Bush coined the phrase “war against terrorism” on the evening of September 11, 2001, before he had specific information on the perpetrators' identities, so such vagueness was necessary. But nearly two years later, the retention of this term, and the official reluctance to acknowledge the ideology of militant Islam, makes it harder to prosecute the war.
राष्टपति बुश ने 11 सितम्बर 2001 की शाम को आतंकवाद के विरूद्ध युद्ध, वाक्यांश का प्रयोग किया जबकि उस समय तक उन्हें आक्रमणकर्ताओं के सम्बन्ध में स्पष्ट जानकारी नहीं थी. परन्तु ऐसा उस समय तक आवश्यक था। परन्तु लगभग दो वर्ष पश्चात इस वाक्यांश को रखना तथा आधिकारिक रूप से उग्रवादी इस्लाम की विचार धारा को समझने से परहेज करना इस युद्ध को दण्डित करना प्राय: कठिन बना रहा है।

27.June 23, 2011 update : According to a just-released Norwegian police report , in every one of 86 solved cases in 2010 of assault-rape (i.e., rape carried out through brute force) was carried out by an attacker described as being of “non-Western appearance,” a euphemism for Muslim immigrants. Related Topics: Criminality , Muslims in Europe , Radical Islam receive the latest by email: subscribe to daniel pipes' free mailing list This text may be reposted or forwarded so long as it is presented as an integral whole with complete and accurate information provided about its author, date, place of publication, and original URL. Comment on this item
अंत में हम इस धारणा की व्याख्या कैसे करें जो कि हमारे आलोचक आगे बढा रहे हैं कि वर्तमान सरकार डेनमार्क और विदेशी के मध्य “ अंतर्विवाह से परहेज करना चाहती है” यह एक आरोप है जिसे कि किसी भी स्तर का राजनेता नहीं कह सकता। इसके विपरीत सरकार की नीति आत्मसातीकरण की है न कि पृथक करने की।

28.Apr. 18, 2007 update : A number of prominent Islamists have responded to the RAND study at IslamOnline.net , including Jamal Badawi, Louay M. Safi, and Taha Jaber Al-'Alwany. Unsurprisingly, they are less than delighted with it. Apr. 19, 2007 update : Two massive anti-Islamist demonstrations in Turkey and Pakistan suggest that moderates may be finding their voices, a Washington Times article on the subject today suggests:
वैसे कठोर रैण्ड निगम ने नीचा भी दिखाया है। दुखद यह है कि अध्ययन ने विधि सम्मत इस्लामवादियों के साथ वार्ता करने के वाशिंगटन के प्रयासों की आलोचना से परहेज किया है और यूरोपीय सरकारों द्वारा इस्लामवादियों को मित्र मानने का अत्यन्त संभलकर समर्थन किया है। गलती से उसने अमेरिका आधारित प्रोग्रेसिव मुस्लिम यूनियन को सेकुलर इस्लाम का विकास करने वाला बताया है जबकि यह भी एक इस्लामवादी संगठन है।

29.Ideally it should be undertaken at school after the usual childhood years . At this stage not only should general aspects such as nutrition , body weight , etc . be measured but the inculcation of good habits , e.g . abstinence from smoking , indulgence in regular exercise and sports and avoidance of obesity be stressed . Many congenital mafor-mations of skeletal growth , of the heart and of other organs can be detected at this stage .
आदर्श स्थिति के अनुसार बचपन बीतने के बाद स्कूल में ही इसे पूर्ण रूप से अपनाना चाहिए.इस अवस्था में , न केवल सामान्य पक्ष जैसे कि आहार , शारीरिक भार , आदि को मापना चाहिए बल्कि धूम्रपान से परहेज , नियमित व्यायाम और खेलों से प्रेम और मोटापे से बचाव जैसी अच्छी आदतों को भी सीखने पर जोर देना चाहिए.अस्थिविकास , हृदय और अन्य अंगों की वृद्धि में किसी जन्मजात दोष का इसी अवस्था में पता लगाया जा सकता है .

30.And if terrorist is impolite, adjectives such as Islamist , Islamic , and Muslim become unmentionable. My blog titled “ Not Calling Islamism the Enemy ” provides copious examples of this avoidance, along with its motives. In short, those who would replace War on Terror with A Global Struggle for Security and Progress imagine this linguistic gambit will win over Muslim hearts and minds.
और यदि आतंकवादी असभ्य हैं तो इस्लामवादी, इस्लामी और मुस्लिम का उल्लेख करने से परहेज किया जाता है। मेरे ब्लाग Not calling Islamism the Enemy में इस बात के उदाहरण दिये गये हैं कि इससे परहेज क्यों किया जाता है और इसका उद्देश्य क्या है? संक्षेप में जो लोग आतंक के विरुद्ध युद्ध को सुरक्षा और विकास के लिये वैश्विक संघर्ष के रूप में नया नाम देना चाहते हैं उन्हें कल्पना है कि इस प्रकार भाषा बदल कर वे मुस्लिम ह्रदय और मस्तिष्क को विजित कर सकेंगे।

  अधिक वाक्य:   1  2  3  4
अंग्रेज़ी→नहीं। नहीं।→अंग्रेज़ी