Not from the mists of Avalon, back in time, but further still, पुराने समय में अवालौन से उठते कोहरों से नहीं, बल्कि उससे भी पहले के समय से,
22.
From about 12 conflicts a decade ago, एक दशक पहले के 12 संघर्ष से,
23.
India was among the early starters in air transport . नागरिक उड्डयन का प्रारंभ भारत वायु परिवहन के पहले के प्रारंभकर्ताओं में एक था .
24.
God himself was utterly familar ईश्वर ख़ुद अपने पहले के
25.
Maybe 20 years back, आज से 20 साल पहले के अपेक्षा,
26.
For comparison , the data for the previous five years is also reproduced . तुलना की दृष्टि से , पहले के पांच वर्षों के आंकड़े भी तालिका में दिये गये हैं .
27.
For comparison , the data for the previous five years is also reproduced . तुलना की दृष्टि से , पहले के पांच वर्षों के आंकड़े भी तालिका में दिये गये हैं .
28.
Earlier , the poets wrote long narrative poems which had mythical stories for their theme . इससे पहले के कवियों ने पौराणिक कथानकों पर दीर्घ आख़्यानों की रचना की है .
29.
No statistics of the area under jute for any year prior to the 1870s are available . सन् 1870 से पहले के किसी भी वर्ष के जूट उत्पादन क्षेत्र के कोई आंकड़े उपलब्ध नहीं है .
30.
When the dust had settled in the pre-dawn mayhem , nearly 10,000 people lay dead and 16,000 injured . भोर से पहले के हादसे के बाद जब गुबार थमा , 10,000 लगों की मौत हो चुकी थी और 16,000 घायल थे .
