Systematic efforts at exploiting these advantages offered by waterways , however , were not made till the ushering in of the era of economic planning . फिर भी , जल परिवहन द्वारा प्रदत्त लाभों के उपयोग के लिए व्यवस्थित प्रयास नहीं किये गये जब तक आर्थिक नियोजन का युग प्रारंभ नहीं हुआ .
22.
In exercise of the powers conferred by the Act a High Court was established at Patna in 1915 , and another at Lahore in 1919 . इस अधिनियम द्वारा प्रदत्त शक़्तियों का प्रयोग करते हुए एक उच्च न्यायालय पटना में 1915 में तथा एक उच्च न्यायालय लाहौर में 1919 में स्थापित किया गया .
23.
The HSL had initially an authorised capital of Rs 100 crores and a paid up capital of Rs 5 lakhs ; Rs 4 lakhs contributed by the government and the rest by the German combine . इसके पास प्रारंभ में 100 करोड़ रुपये की अधिकृत पूंजी तथा 5 लाख रुपये की प्रदत्त पूंजी थी-जिसमें से 4 लाख सरकारी योगदान और शेष जर्मन कम्बाइन से मिला था .
24.
You have accessed content using an administrator-provided certificate. Data you provide to %{DOMAIN} can be intercepted by your administrator. आपने व्यवस्थापक द्वारा प्रदत्त प्रमाणपत्र के उपयोग से सामग्री एक्सेस की है. आपके द्वारा %{DOMAIN} को प्रदान किया गया डेटा आपके व्यवस्थापक द्वारा बीच में रोका जा सकता है.
25.
The Summary General Court Martial can be con-vened by the officer empowered in that behalf by an order of the central government or the chiefs of staff or other such officers . संक्षिप्त सामान्य सेना न्यायालय केंद्र सरकार के आदेश द्वारा शक्ति प्रदत्त अधिकारी या सेनाध्यक्षों या ऐसे ही अन्य अधिकारियों द्वारा संयोजित किया जा सकता है .
26.
In PIL the power of the court is not only conferred to prevent the infringement of a fundamental right , but also to remedy and provide relief against a breach of the fundamental right already committed . लोकहित वाद में न्यायालय को प्रदत्त शक्ति केवल मूल अधिकार के अतिलंघन को रोकने की ही नहीं है Zबल्कि मूल अधिकार का जो भंग हो चुका है उसके विरुद्ध राहत प्रदान करने की भी है .
27.
This Article declares that the right to move the Supreme Court by appropriate proceedings for the enforcement of the rights conferred by Part III of the Constitution is guaranteed . यह अनुच्छेद इस बात की घोषणा करता है कि संविधान के भाग 3 द्वारा प्रदत्त अधिकारों के प्रवर्तन के लिए समुचित कार्रवाई द्वारा उच्चतम न्यायालय में समावेदन करने का अधिकार प्रत्याभूत है .
28.
Here we will refer to two of them : firstly the fundamental human rights guaranteed by our Constitution are producing , at least among the educated , a consciousness of individual freedom and responsibility . यहां हम उनमें से दो का संदर्भ देगे.प्रथम संविधान द्वारा प्रदत्त मानवीय अधिकार कम-से-कम शिक्षित व्यक़्तियों में व्यक़्तिगत स्वतंत्रता तथा उत्तरदायित्व की चेतना उत्पन्न कर रहे हैं .
29.
The Act provides that state or district authorities will organise Lok Adalats from time to time at convenient places and the Adalats will exercise such jurisdiction in that area as the state or district authorities confer upon them . अधिनियम में ये उपबंध है कि राज़्य या जिले के प्राधिकारी समय समय पर सुविधाजनक स्थानों पर लोक अदालतों का गठन करेंगे जिन्हें राज़्य अथवा जिला प्राधिकारियों द्वारा प्रदत्त अधिकारिता होगी .
30.
Moreover , if the mills launched during the boom years , on whose account the paid-up capital of the Bombay mills got inflated , are left out of account , the percentage of dividends on paid-up capital works to 47 in 1920 and 40.5 in 1921 . इसके अतिरिक़्त यदि तेजी के वर्षों में शुरू की गई नयी मिलों को , जिनके कारण बंबई मिलों की प्रदत्त पूंजी में वृद्धि हुई , गिनती में न लिया जाये , तो प्रदत्त पूंजी पर आधारित लाभांश प्रतिशत सन् 1920 में 47 और सन् 1921 में 40.5 आता है .
