The questions are relevant in this area because they have already become redundant in other areas of management . ये सवाल इस क्षेत्र के लिए प्रासंगिक हैं क्योंकि प्रबंधन के दूसरे क्षेत्रों में वे अप्रासंगिक हो चुके हैं .
22.
If we look at the story of this state formed after the merger of the native principalities of Rajpuths, it appears to be contextual. अगर राजपूताना की देशी रियासतों के विलय के बाद बने इस राज्य की कहानी देखे तो यह प्रासंगिक भी लगता है।
23.
The following files would be added by the update but already exist. This is very unusual and may be co-incidental. निम्न फाइल अद्यतन के द्वारा जोड़ा जाएगा लेकिन पहले से ही मौजूद हैं. यह बहुत ही असामान्य है और सह प्रासंगिक हो सकता है.
24.
Maulana Abul Kalam Azad and Pandit Jawaharlal Nehru at a session of the Constituent Assembly . इसलिए किसी भी आरक्षण की विधिमान्यता की परख इस आधार पर की जा सकती है कि क्या यह किसी तर्कसंगत तथा प्रासंगिक मानदंड पर आधारित है ?
25.
The statusbar displays information about current Glade activity and contextual information about the menu items. दशा बार का काम है कि वह तत्काल गतिविधि के बारे में जानकारी दे तथा मेनु विषयो के बारे में प्रासंगिक जानकारी दे ।
26.
The Uttar Pradesh Government had made reservation of seats for admission to Medical Colleges in the State in favour of candidates hailing from the rural areas , Hill and Uttarakhand areas . इसलिए किसी भी आरक्षण की विधिमान्यता की परख इस आधार पर की जा सकती है कि क्या यह किसी तर्कसंगत तथा प्रासंगिक मानदंड पर आधारित है ?
27.
The power of staying recovery proceeding pending an appeal can also be exercised by the Tribunal as being incidental or ancillary to its appellate jurisdiction . अधिकरण अपनी अपील अधिकारिता के प्रति प्रासंगिक अथवा आनुषंगिक मानते हुए किसी अपील का निर्णय होने तक वसूली की प्रक्रिया पर रोक भी लगा सकता है .
28.
Courts must have regard to relevant codes approved by the Secretary of State when considering the defence of best practicable means . बचाव में दिए गए सर्वोत्तम व्यावहारिक उपायों पर विचार करते समय कोर्ट को सेक्रेटरी अऑफ स्टेट द्वारा मान्यता प्राप्त प्रासंगिक कोड पर ध्यान रखना होता है .
29.
At this time of crisis, how to achieve Senator Kerry's call for “all the relevant parties … to seek a peaceful and durable solution”? Some recommendations: जैसा सीनेटर केरी ने कहा है कि इस संकट के अवसर पर , “ किसी प्रकार सभी प्रासंगिक पक्षों को शांतिपूर्ण और दीर्घकालिक समाधान निकालने का प्रयास करना चाहिये ” ?
30.
And Franklin's worry felt newly relevant on Thursday last week, as the state of Israel effected a most extraordinary swap with Hezbollah, one of the world's leading terrorist groups. पिछले सप्ताह गुरूवार को फ्रैंकलिन की यह चिन्ता उस समय और प्रासंगिक हो गई जब इजरायल ने विश्व के एक अग्रणी आतंकवादी संगठन हिजबुल्लाह के साथ एक असाधारण आदान - प्रदान किया ।
