If the incongruous superstructure of the northern pmsada-type is not original , the sanctum might have been either flat-roofed or might have had an apsidal roof of the pattern of Ter and Chejerla apsidal temples . यदि उत्तरी प्रासाद प्रकार की असंगत अधिरचना मौलिक नहीं है , तो मंदिर या तो सपाट छत वाला रहा होगा या फिर टेर और चेजरल अर्धवृत्ताकार मंदिरों की शैली की अर्धवृत्ताकार छतवाला रहा गया .
22.
It may be said that this form with either type of top member and devoid of or with the sukanasika is more or less a cross between the typical northern prasada superstructure and the southern vim ' ana form . यह कहा जा सकता हैं कि यह रूपाकार , दोनों में से एक प्रकार के शीर्षस्थ अवयव और शुकनासिका रहित या सहित कमोबेश विशिष्ट उत्तरी प्रासाद अधिरचना और दक्षिणी विमान रूपाकारों के बीच संकरण हैं .
23.
The other structures standing inside the enclosure of the Mahakutesvara temple complex , except the Makutesvara and the Mallikarjuna which are southern vimana type and the Sangamesvara which is of the northern prasada type , are variants of the Chalukya-Kadamba style . दक्षिणी विमान प्रकार के महाकूटेश्वर और मल्लिकार्जुन तथा उत्तरी प्रासाद प्रकार के संगमेश्वर के अतिरिक़्त महाकूटेश्वर मंदिर परिसर के अहाते के भीतर अन्य संचनाएं चालुक़्य कदंब शैली के रुपभेद है .
24.
The two southernmost pavilions of the palace are zenanas, or women's quarters: the Mumtaz Mahal which is now a museum, and Rang Mahal, which has gold gilded, decorated ceiling and marble pool, fed by the Nahr-i-Behisht. महल के दो दक्षिणवर्ती प्रासाद महिलाओं हेतु बने हैं जिन्हें जनाना कहते हैं: मुमताज महल जो अब संग्रहालय बना हुआ है एवं रंग महल जिसमें सुवर्ण मण्डित नक्काशीकृत छतें एवं संगमर्मर सरोवर बने हैं जिसमें नहर-ए-बहिश्त से जल आता है।
25.
The castle is made of two southern Verti offerings for women, who say Janana: Mumtaz Mahal, who is now the museum is made, Adam paint the castle, which became golden Mandith Nekkashikrih comb and Sangumermar which Nahar - e - Bhish water comes from महल के दो दक्षिणवर्ती प्रासाद महिलाओं हेतु बने हैं जिन्हें जनाना कहते हैं: मुमताज महल जो अब संग्रहालय बना हुआ है एवं रंग महल जिसमें सुवर्ण मण्डित नक्काशीकृत छतें एवं संगमर्मर सरोवर बने हैं जिसमें नहर-ए-बहिश्त से जल आता है।
26.
In the palace two southern mansion are made for women, which are called Janaana; Mumtaj Mahal, which is now a museum and Rang Mahal, in which roof are made of golden embellished carving and lakes are made of marble, in which water comes from Nahar-a-Bahisat. महल के दो दक्षिणवर्ती प्रासाद महिलाओं हेतु बने हैं जिन्हें जनाना कहते हैं: मुमताज महल जो अब संग्रहालय बना हुआ है एवं रंग महल जिसमें सुवर्ण मण्डित नक्काशीकृत छतें एवं संगमर्मर सरोवर बने हैं जिसमें नहर-ए-बहिश्त से जल आता है।
27.
The southern pavilions of the palace were made for ladies and were called 'Janana' (For females) Mumtaz mahal , which is museum now, Rang Mahal in which there are gold clad decorated celings and marbel ponds and fountains are. These ponds used to get water from Nahar-e- Bahisht. महल के दो दक्षिणवर्ती प्रासाद महिलाओं हेतु बने हैं जिन्हें जनाना कहते हैं: मुमताज महल जो अब संग्रहालय बना हुआ है एवं रंग महल जिसमें सुवर्ण मण्डित नक्काशीकृत छतें एवं संगमर्मर सरोवर बने हैं जिसमें नहर-ए-बहिश्त से जल आता है।
28.
There one invariably finds pyramidally rising or , tiered superstructures terminating in a finial over the roofs of the mandapa in the axial or transverse line of the main prasada , the superstructures being of the ghantasamavarana type , or its simplified pitha-peda type . वहां , निरपवाद रूप से पिरामिड के आकार में ऊपर उठती या एक के ऊपर एक पंक़्तिबद्ध अधिरचनाएं मिलती हैं , जो मुख़्य प्रासाद की अक्षीय या आड़ी रेखा में मंडप के ऊपर एक कलश पर समाप्त होती हैं.ये अधिरचनाएं घंटसंवरण प्रकार या इसे सादे पीठ प्रकार की होती है .
29.
The Mahanandi group of temple units , also enclosed by a common prakara , consists , among other structures , of six miniature shrines of varying types in one group and four smaller shrines in another behind the principal Mahanandisvara , which is a sandhara rekha-prasada with a tri ratha type sikhara , datable to AD 750 . मंदिर इकाइयों का महानंदी समूह एक सांझे प्राकार से घिरा हुआ है.इसमें अन्य संरचनाओं के अतिरिक़्त विभिन्न प्रकार के छह लघु वेदी मंदिरों का एक समूह है.महानंदीश्वर संधार रेखा प्रासाद जिसमें एक त्रिरथ प्रकार का शिखर है और इसका निर्माण 750 ईसवीं के आसपास हुआ था .
30.
Before considering the well-known and typical vimana and prasada forms of temples of this series , it would be good to consider briefly the few mandapa-type temples that came early in the series and were made after the early cave-temple model . इस श्रृंखला के मंदिरों के प्रसिद्ध और विर्शिष्ट विमान और प्रासाद रूपाकारों पर विचार करने से पूर्व यह अच्छा होगा कि मंडप प्रकार के कुछ मंदिरों पर संक्षेप में विचार कर लिया जाए जो कि इस श्रृंखला के आंरभिक मंदिर हैं और आरंभिक मंदिर हैं और आरंभिक गुफा मंदिरों के प्रतिमान के अनुरूप बनाए गए थे .
