The sleaze factory may have quietened for now , but Shakeela refuses to alight from her throne . इस फिल्म फैक्टरी में फिलहाल मंदी आई है पर शकील सिंहासन से उतरने को तैयार नहीं .
23.
Not the factory owners who built their factories in the wrong place because they had no choice . गलत जगह पर उद्योग लगाने वाले फैक्टरी मालिकों का भी नहीं क्योंकि उनके पास कोई और चारा नहीं था .
24.
“ If that indeed were the case , then the Indians themselves planted it , ” says a garment factory owner in Dhaka . ढाका में एक वस्त्र फैक्टरी मालिक का कहना है , ' ' अगर वाकई ऐसी बात है तो खुद भारतीयों ने यह साजिश रची थी .
25.
Many employees are engaged in other jobs and come to the factory for an hour or so only to mark attendance . भत-से कर्मचारियों ने तो दूसरा धंधा कर लिया है और वे फैक्टरी में घंटे-दो घंटे भर को या फिर हाजिरी लगाने आते हैं .
26.
If you can afford to pay off the inspectors when they come with their seals you can pollute as much as you like and still remain open . सील लेकर आते इंस्पेक्टरों की जेब गर्म करने का पैसा है तो कोई जितना चाहें प्रदूषण फैलए , उसकी फैक्टरी खुली रहेगी .
27.
Often factory owners pay the bribes the inspectors demand because many of these factories are in so-called residential areas . फैक्टरी मालिक इंस्पेक्टरों को रिश्वत इसलिए देते हैं क्योंकि इनमें से भत-से उद्योग कथित रिहाइशी इलकों में चलते हैं .
28.
The main parties include Western India Match Factory , Port Blair ; Andaman Timber Industries , Bamboo Flat ; Allwyn Plywood , Long Island ; and Jaishree Timber Products , Bakutalla . मुख्य उपभोक्ता है वेस्टर्न इन्डिया मैच फैक्टरी ( विमको ) , अंडमान टिम्बर इन्डस्ट्रीज बम्बू फ्लैट ( ए . टी . आई .
29.
In other countries , it is usually possible to build your hotel or your factory by bribing-if required-only a handful of people at the very top . दूसरे देशों में यह हो सकता है कि फैक्टरी अथवा होटल बनवाने के लिए आपको ऊपर के कुछ अधिकारियों को-यदि ऐसी नौबत आए तो-रिश्वत देनी पड़ै .
30.
These are the things we should expect from our elected representatives , not whether they can run steel factories or luxury hotels . अपने चुने हे प्रतिनिधियों से हम इन्हीं चीजों की अपेक्षा करते हैं , यह नहीं कि वे इस्पात की फैक्टरी या विलसी सुविधा वाले होटल चल सकते हैं या नहीं .
