He found that the bee went on with the routine of egg-laying and closing the tube , utterly unmindful of the disappearance of the larval food . उसने देखा कि लार्वा का भोजन गायब हो जाने से एकदम बेखबर मक़्खी ने अंडे देना और नलिका को बंद करना जारी रखा .
22.
Contemplation often makes life miserable. We should act more, think less, and stop watching ourselves live. सोच-विचार से जीवन प्रायः नीरस हो जाता है। हमें कर्म ज़्यादा, सोचना-विचारना कम, और जीवन को अपने सामने से गुजरते देखना बंद करना चाहिए।
23.
Closing this composer window will discard the message permanently, unless you choose to save the message in your Drafts folder. This will allow you to continue the message at a later date. इस कंप्यूटर के विंडो को बंद करना संदेश को स्थायी रूप से रोकेगा, जबतक कि आप अपने मसौदा फ़ोल्डर में संदेश को सहेजे जाने के लिए नहीं चुनते हैं.
24.
This means that if you have to stop working within 52 weeks and your other circumstances stay the same, you may be able to go back onto the same benefit, at the same amount. इस का अर्थ यह है कि अगर आप को 52 हफ्तों के भितर काम बंद करना है और आप के बाकी के परिस्थितीयों में कोई बदल नही है तो आफ को वापीस वही benefit उसी दर से मिल सकता है ।
25.
This means that if you have to stop working within 52 weeks and your other circumstances stay the same , you may be able to go back onto the same benefit , at the same amount . इस का अर्थ यह है कि अगर आप को 52 हफ्तों के भितर काम बंद करना है और आप के बाकी के परिस्थितीयों में कोई बदल नही है तो आफ को वापीस वही बेनेङिट् उसी दर से मिल सकता है .
26.
The end result of the drive is that thousands of very poor workers will lose their jobs and be forced back into the poverty of their villages , thousands of small entrepreneurs will be out of business and Delhi will remain as polluted as ever . इस अभियान का नतीजा यह होगा कि हजारों बेहद गरीब मजदूरों की रोजी छिनेगी और वे फिर गांवों में बदहाली की जिंदगी जीने को मजबूर होंगे , हजारों छोटे उद्यमियों को धंधा बंद करना पड़ैगा और दिल्ली पहले की ही तरह प्रदूषण में घुटती-जीती रहेगी .
27.
The hardship model, subscribed to by all Western states, attributes Palestinian actions to poverty, isolation, Israeli roadblocks, the lack of a state, etc. Mahmoud Abbas , the PA leader, summed up this viewpoint at the Annapolis conference in November: “the absence of hope and overwhelming despair … feed extremism.” Eliminate those hardships and Palestinians, supposedly, would turn their attention to such constructive concerns as economic development and democracy. Trouble is, that change never comes. कष्ट माडल के अनुसार पश्चिमी राज्य मानते हैं कि फिलीस्तीनी कार्रवाई का कारण गरीबी , अलग-थलग पड़ना , इजरायल द्वारा रास्ता बंद करना और राज्य हीनता है। नवम्बर में अन्नापोलिस सम्मेलन में फिलीस्तीनी अथारिटी के नेता महमूद अब्बास ने इस दृष्टिकोण को संक्षेप में इस प्रकार समझाया , “आशा की अनुपस्थिति और निराशा का अतिरेक कट्टरता का पोषण करता है । इन कष्टों का निवारण कर दीजिए और फिलीस्तीनी अपना ध्यान रचनात्मक चीजों जैसे आर्थिक विकास और लोक तन्त्र की ओर दें देंगे ।” समस्या तो यह है कि परिवर्तन कभी नहीं आता ।
28.
Modernity : Should Muslim women have equal rights with men (for example, in inheritance shares or court testimony)? Is jihad, meaning a form of warfare, acceptable in today's world? Do you accept the validity of other religions? Do Muslims have anything to learn from the West? Secularism : Should non-Muslims enjoy completely equal civil rights with Muslims? May Muslims convert to other religions? May Muslim women marry non-Muslim men? Do you accept the laws of a majority non-Muslim government and unreservedly pledge allegiance to that government? Should the state impose religious observance, such as banning food service during Ramadan? When Islamic customs conflict with secular laws (e.g., covering the face for drivers' license pictures), which should give way? आधुनिकता - क्या मुस्लिम महिलाओं को पुरुषों के समान अधिकार प्राप्त हैं ( उदाहरण के लिए उत्तराधिकार या गवाही ) क्या युद्ध के रुप में मान्य जिहाद क्या वर्तमान विश्व में स्वीकार्य है ।क्या आप अन्य धर्मों को स्वीकार करते हैं ? क्या मुसलमान पश्चिम से कुछ सीख सकते हैं ? क्या मुसलमान अन्य धर्म में धर्मान्तरित हो सकता है ? क्या मुस्लिम महिला का विवाह गैर-मुस्लिम से हो सकता है ? क्या आप बहुसंख्यक गैर - मुसलमान सरकार को स्वीकार को स्वीकार कर उसके प्रति अपना लगाव व्यक्त करते हैं ? क्या राज्य को धार्मिक मान्यताओं को थोंपना चाहिए जैसे रमजान के दौरान भोजन सेवा को बंद करना । यदि मुस्लिम कानूनों का सेक्युलर कानूनों से संघर्ष हो तो किसे प्राथमिकता मिलनी चाहिए ?
