The more emancipated entertained themselves with European wines and if they could find an equally emancipated partner , with European dances . अधिक विमुक़्त होकर योरोपियन शराब से और यदि बराबरी का स्वच्छंद साथी पा गये तो योरोपियन नाच से वे अपना मनोरंजन करते
22.
He understood that in order to rule India for a long time, he had to give the fundamental residents good and equal positions. वह यह जान गया था कि भारत में लम्बे समय तक राज करने के लिए उसे यहाँ के मूल निवासियों को उचित एवं बराबरी का स्थान देना चाहिये।
23.
He was realised that to rule India for long period then he has to give the higher or equal position to the original residential people. वह यह जान गया था कि भारत में लम्बे समय तक राज करने के लिए उसे यहाँ के मूल निवासियों को उचित एवं बराबरी का स्थान देना चाहिये।
24.
He had well understood that to rule India for a very long time original inhabitants of this place should be posted on proper and equal positions. वह यह जान गया था कि भारत में लम्बे समय तक राज करने के लिए उसे यहाँ के मूल निवासियों को उचित एवं बराबरी का स्थान देना चाहिये।
25.
He understood the fact that to stay in India for a longer duration, he must treat the natives of the land equally and must position them equal to the Muslims. वह यह जान गया था कि भारत में लम्बे समय तक राज करने के लिए उसे यहाँ के मूल निवासियों को उचित एवं बराबरी का स्थान देना चाहिये।
26.
Together , the Taliban and ISI give depth and resilience to the jehad being waged against India , Iran , the Central Asian republics and the West . तालिबान और आइएसाऐ दोनों मिलकर भारत , ईरान और मध्य एशियाई गणतंत्रों तथा पश्चिम के खिलफ जेहाद को बराबरी का प्रोत्साहन और समर्थन देते हैं .
27.
Perhaps one of the great services which Badruddin performed was to show the British that , in terms of a capacity to bear responsibility , Indians could be their equals . बदरूद्दीन की महान सेवाओं में एक शायद ब्रिटिश सरकार को यह दिखाना था कि उत्तरदायित्व संभालने के क्षेत्र में भारतीय उनकी बराबरी कर सकते हैं .
28.
And right across a vast area in Europe and Asia , in the Soviet territories , a new conception of human freedom and social equality fought desperately against a host of enemies . यूरोप और एशिया के विशाल भूभाग के उस पार सोवियत इलाकों में इंसान की आजादी और समाज में बराबरी की नयी धारण को विरोधियों का सामना करना पड़ रहा था .
29.
While taking care not to hurt the religious sentiments of the people he began to Justify the revolution on the ground of equality preached by Islam . इस बात का घ्यान रखते हुए कि लोगो की धर्मिक भवनाओं को ठेस न पहुंचे उन्होनें क्रांति को इस आधार पर जयाज बताना शुरू किया कि इसलाम में भी बराबरी की बात कही गई है .
30.
Moreover he awakened in them the desire for political equality by conceding to them through the much disputed Ilbert Bill legal equality with Europeans . इसके अतिरिकत , उसने काफी विवादास्पद इलबर्ट विधेयक के माध्यम से उन्हें योरोवासियों के साथ बराबरी का वैधानिक दर्जा प्रदान कर , उसने राजनैतिक समानता की इच्छा जागृत ही .
