The present stone temple , of a later date than the pillar , could have replaced an earlier brick structure that had the inscribed pillar in front of it . स्तंभ की अपेक्षा बाद का बना वर्तमान पाषाण मंदिर किसी पूर्ववर्ती ईंटों की संरचना के स्थान पर बना होगा जिसके सामने उत्कीर्णीत लेख वाला स्तंभ लगा होगा .
22.
If you are aged 80 or over and do not have enough NI contributions to get a full Retirement Pension: check Over 80 Pension see page 9. अगर आप की आयु 80 साल या उस से उपर है और आप के पास निवृत्ती के बाद का वेतन मिलने तक का पुरा NI contributions नही हैः तो आप पान क्रमांक 9 पर 80 साल आयु के बाद के निवृत्ती वेतन के बारे में पढ़ सकते है ।
23.
Of the two rock-cut cave-temples at Aihole -LRB- Bijapur district -RRB- while the one called Ravalagudi is dedicated to Siva , dating about AD 700 , the other one of a slightly later date is a Jain temple . ऐहोल ( जिला बीजापुर ) स्थित शैंलों में तराशे गए दो गुफा मंदिरों में से एक-रावलगुड़ी शिव को समर्पित है और लगभग ईसवी सन् 700 का है और दूसरा थोड़े समय बाद का एक जैन मंदिर है .
24.
This temple built of large-sized bricks shows no external pilaster markings on its wall , except at the two front ends which are not original . यह मंदिर बड़े आकार की ईटों का बना है तथा इसमें भीतर की और कहीं कोई प्लस्तर का चिह्न नहीं हैं , केवल सामने की और दो स्थानों पर प्लस्तर किया गया है किंतु यह मूल रूप में नहीं था , बाद का किया हुआ है .
25.
This temple built of large-sized bricks shows no external pilaster markings on its wall , except at the two front ends which are not original . यह मंदिर बड़े आकार की ईटों का बना है तथा इसमें भीतर की और कहीं कोई प्लस्तर का चिह्न नहीं हैं , केवल सामने की और दो स्थानों पर प्लस्तर किया गया है किंतु यह मूल रूप में नहीं था , बाद का किया हुआ है .
26.
Unfortunately, Reagan's later record toward militant Islam was less impressive, notably his 1983 retreat from Beirut and his administration's 1985-86 arms transfers to Tehran. दुर्भाग्यवश कट्टरपंथी इस्लाम के सम्बन्ध में रीगन का बाद का रिकार्ड उतना प्रभावी नहीं रहा है. इनमें 1983 में बेरूत से वापसी और 1985-86 में तेहरान को शस्त्र का अन्तरण विशेष उल्लेखनीय हैं.
27.
The Jain cave-temple of a still later date is replete with Jain sculptures and cameos , while the other three are noted for some of their bold wall sculptures , mostly subsequent additions . और भी बाद का जैन गुफा मंदिर जैन मूर्तियों और उत्कीर्णनों से भरपूर है , जबकि अन्य तीन अपने कुछ प्रभावशाली भित्ति शिल्पांकनों के लिए , जो अधिकांशतया बाद के परिवर्धन हैं , उल्लेखनीय है .
28.
This is why man 's further evolution since his emergence has proceeded not by the growth of information in his genes but in the environmental matrix of his creation , the World3 of objective knowledge . इसलिए जन्म के बाद का मनुष्य का विकास उसके जीनों में वृद्धि होने के कारण नहीं हुआ है , परंतु उसे उत्पन्न करने वाले परिवेक्ष के गर्भाशय में हुआ है जो वस्तुनिष्ठ जानकारी की दुनिया है .
29.
A parallel case will be that of the extant Mahakutesvar temple , Mahakuta , which , as a wholly stone-built structure , can only be posterior to the date of the free-standing Mahakuta pillar , or one that at best could have gone into the composition of a mandapa and not of a vimana . ऐसा ही एक समांतर मामला वर्तमान महाकूटेश्वर मंदिर का है.महाकूट , जो कि पूर्णरूपेण पाषाण निर्मित संरचना है , मुक़्त रूप से खड़े महाकूट स्तंभ की तिथि से बाद का ही हो सकता है , या अधिक उस समय मंडप की रचना हुई होगी , विमान की नहीं .
30.
What followed was the saga of an entire emigre nation-men and women , young and old , the soldier , the labourer , the peasant , the businessman , the professional and all-merging their identity with the mother nation and throwing in all their resources for its liberation . इसके बाद का घटनाक्रम एक समूचे प्रवासी राष्ट्र-Zस्त्रियों , पुरुषों , युवाओं , वृद्धों , सैनिकों , श्रमिकों , कृषकों , व्यापारियों , विशिष्टकर्मियों और बाकी तमाम लोगों के एकरूप होकर मातृभूमि की मुक़्ति के लिए सर्वस्व दांव पर लगा देने की शौर्य-गाथा है .
