| 21. | And yet … it gleamed white even in that faint light .
और उसके बावजूद … उस फ़ीकी रोशनी में वह बिलकुल सफ़ेद चमक रहा था ।
|
| 22. | Still , the nation will not remember Kesri for his symbolism .
इसके बावजूद देश केसरी को उनकी प्रतीकात्मकता के लिए याद न करेगा .
|
| 23. | Despite the Taliban, despite the risks.
तालिबान के बावजूद, जोखिम के बावजूद.
|
| 24. | Despite the Taliban, despite the risks.
तालिबान के बावजूद, जोखिम के बावजूद.
|
| 25. | And in spite of falling oil prices, he brought this country up here.
और तेल मूल्य गिरने के बावजूद भी, उन्होंने इस देश का विकास किया।
|
| 26. | And despite the aerodynamic interactions
और, वायुगतिकीय बातचीत के बावजूद
|
| 27. | And let me tell you, with all the science and technology at our command,
और मैं आपको बता दूँ, कि विज्ञान और तकनीक के इतने विकास के बावजूद,
|
| 28. | Despite Gandhi Ji's opposition Subhas Babu won this election by 203 votes.
गाँधीजी के विरोध के बावजूद सुभाषबाबू 203 मतों से यह चुनाव जीत गए।
|
| 29. | Even though the tea was picked for you at random,
अपनी चाय न चुनने के बावजूद,
|
| 30. | Despite the protests of Gandiji, Subhashbabu won the elections by 203 votes.
गाँधीजी के विरोध के बावजूद सुभाषबाबू 203 मतों से यह चुनाव जीत गए।
|
