He was eventually compelled to sell it at rock-bottom prices after waiting for almost a week at the mandi for buyers and government agents . मंड़ी में पूरे हते भर तक खरीदारों और सरकारी एजेंटों का इंतजार करने के बाद उन्हें धान औने-पौने दाम पर बेचना पड़ .
22.
Look at car magazines to see what is available for the price you want to pay , and check the value of any car you want to trade in . कारों को मैगज़ीन में उचित दाम वाली गाड़ियाँ तलाशिए और उस गाड़ी के दाम भी पता कीजिए जिसे आप ट्रेड इन या साथ में बदले में बेचना चाहते हैं ।
23.
But now its scope has been widened to cover all printing , publication , reproduction and sale of any book or periodical . लेकिन इसके क्षेत्र को इतना व्यापक बना दिया गया है कि इसमें हर तरह की छपाई , प्रकाशन , पुनर्मुद्रण और हर किताब या अख़बार का बेचना भी शामिल कर दिया गया है .
24.
6. If you wish to sell the forms or guidance notes to a third party you must first obtain a license from HMSO at the following address: 6 अगर आप यह फॅार्म और मार्गदर्शन नोटस किसी तीसरी पार्टी को बेचना चाहते हें , तो इस के लिए आप को HMSO से निम्नलिखित पते पर अनुञापत्र (लाईसैंस) लेना होगा ।
25.
6 . If you wish to sell the forms or guidance notes to a third party you must first obtain a license from HMSO at the following address : 6 अगर आप यह फॉर्म और मार्गदर्शन नोटस किसी तीसरी पार्टी को बेचना चाहते हें , तो इस के लिए आप को ःंशौ से निम्नलिखित पते पर अनुञापत्र ( लाईसैंस ) लेना होगा .
26.
So it wo n't be too risky to bet that investing in fundamentally good , currently low-priced shares is sound if one is n't in a hurry to cash investments before two years . इसलिए मूल रूप से अच्छे लेकिन फिलहाल कम कीमत पर बिक रहे शेयरों में निवेश करना भत जोखिम भरा नहीं होगा , बशर्ते कि उन्हें दो साल से पहले बेचना न हो .
27.
As there was no comprehensive inventory or catalogue , it was easy for the unscrupulous among the museum staff to steal and sell several objects , replacing the originals with fakes . प्रदर्शित वस्तुओं की किसी व्यापक संदर्भ सूची के अभाव में संग्रहालय के ही कर्मचारियों के लिए कीमतों चीजों को चुराकर बेचना और उनकी जगह नकली चीजें रख देना आसान था .
28.
I'll grant you that there's a difference between inadvertently selling a Koran that contains an anti-Muslim inscription on the one hand, and - on the other hand - knowingly selling anti-Semitic books and allowing anti-Semitic remarks to be posted on your own website. But I'm not sure that Amazon benefits by the comparison. Sincerely, 4. यदि मुसलमानों ने इस बात पर जोर दिया कि कुरान को बेचने से पहले उसकी पवित्रता का निरीक्षण किया जाए तो लोग उसे बेचना बंद कर देंगे .
29.
It believes , as do Nehruvian socialists and the Left , that selling public-sector companies amounts to selling family heirlooms without once bothering to stop and think if the thousands of crores of rupees we have spent on bad business investments would not have been better spent on schools , hospitals and roads . नेहरूवादी समाजवादियों और वामपंथियों की तरह उसका भी मानना है कि सार्वजनिक उपक्रमों को बेचना पुश्तैनी संपैत्त को लुटाना है.वे लग एक क्षण को नहीं सोचते कि खराब निवेश किए गए हजारों करोड़े रु.अगर स्कूलं , अस्पतालं और सड़ेकों पर खर्च किए जाते तो क्या अच्छा नहीं होता .
30.
Then his compass had to go , his sweater and his track shoes - how he had longed to possess those ! - and he was thinking he would have to sell his tent , a brand-new one . Soon it might have to be the turn of his bike , but even if he sold it , how long could they go on like that , without his parents finding out ? फिर कम्पास , स्वेटर और पिकनिक के जूते - जिन्हें बेचने की इच्छा बिलकुल न थी - - सब एक - एक करके बिकते गए । उसने सोचा कि एक दिन उसे अपना तम्बू भी , जो बिलकुल नया था , बेचना पड़ेगा । फिर उसकी साइकिल की बारी आएगी - और तब ? माता - पिता को भुलावे में रखकर क्या यह कारोबार ज़्यादा दिनों तक चल सकेगा ?
