It was only a dream , he thought with relief as he lay beside her in the half-light . धुँधली रोशनी में वह उसके पास लेटा था - महज एक स्वप्न और कुछ नहीं … उसने चैन की साँस ली ।
22.
What quake-hit Gujarat saw on that sweltering Wednesday was an intimate prelude to that . उस गरम और उमस भरे बुधवार को भूकंपग्रस्त गुजरात में जो कुछ दिखा , वह तो महज शुरुआत भर थी .
23.
After more than 150 dives and frequent snorkelling in the next four years , Kulkarni encountered a mere five sharks . अगले चार वर्षों में 150 से ज्यादा गोते लगाने के बाद कुलकर्णी को महज पांच शार्क दिखीं .
24.
As smoke starts to lift and flames flicker away from the carcass that was once a community , a structure begins to take shape . उदय मांरकर लपटें बुज्क्षे के बाद जब धुआं उ ने लगता हैउ तो महज एक ढांचा नजर आता है .
25.
It is also the sort of story that would appear fictional , given what the BJP 's office bearers in Uttar Pradesh have been up to . लेकिन प्रदेश भाजपा पदाधिकारियों की कारगुजारियों के सामने यह महज कहानी ही लगेगी .
26.
But I ' m not so stupid as to cross an entire desert just because of a recurrent dream . ” मगर मैं तुम्हारी तरह इतना बेवकूफ नहीं हूं कि महज बार - बार आने वाले एक सपने के कारण पूरे रेगिस्तान को पार करूं ।
27.
It is more than just a shoot-out and it has been handed over to our foreign affairs department special branch . ” यह महज हत्या के प्रयास से कहीं बड़ मामल है और इसे हमारे विदेश विभाग की विशेष शाखा को सौंप दिया गया है . ' '
28.
“ I ' m just a man who wanders the desert and knows the stars , ” said the alchemist . “ मैं तो महज एक ऐसा व्यक्ति हूं जो रेगिस्तान में घूमता रहता है और सितारों को जानता है । ” कीमियागर ने जवाब दिया ,
29.
It was not only a vague desire , but the compulsion of events that forced all of us to think along these lines . यह महज खामख़्याली नहीं थी , बल्कि हालात ऐसे हो रहे थे , जिन्होंने हमें इस नजरिये से सोचने के लिए मजबूर किया .
30.
It seems rather silly to say so and the expression is a trite one , but throughout our married life I was very much in love with her . इस बारे में कुछ कहना या लिखना महज बेवकूफी है , लेकिन शादी के बाद मैंने अपनी जिंदगी में कमला को बेहद चाहा .
