It essentially raises charitable funds from individuals, foundations and corporations, मूलतः ये पर्माथ हेतु दान जुटाता है लोगोम से, निगमों से, और संस्थानों से,
22.
Beyond the competitive emotionalism , it has to be recognised that it is , in essence , a legal issue . भावनाओं को उभारने की होड़े के बीच इस तथ्य को मानना पड़ैगा कि यह मूलतः कानूनी मसल है .
23.
” They come in search of new things , but when they leave they are basically the same people they were when they arrived . वे आते तो किसी नई चीज की तलाश में हैं , मगर जब वापस जाते हैं तो मूलतः वैसे ही इंसान होते हैं जैसे कि वे तब थे जब आए थे ।
24.
He wrote in urdu still “”rang bumi' later in all in hindi “”mangalsutr“”. उन्होंने ‘रंगभूमि' तक के सभी उपन्यास पहले उर्दू भाषा में लिखे थे और कायाकल्पसे लेकर अपूर्ण उपन्यास ‘मंगलसूत्र' तक सभी उपन्यास मूलतः हिन्दी में लिखे।
25.
Infact he also wrote the novel “”Rangbhoomi“” in Urdu first and then “”Mangalsootra“” in Hindi. उन्होंने ‘रंगभूमि' तक के सभी उपन्यास पहले उर्दू भाषा में लिखे थे और कायाकल्पसे लेकर अपूर्ण उपन्यास ‘मंगलसूत्र' तक सभी उपन्यास मूलतः हिन्दी में लिखे।
26.
His novels till Rangbhoomi were first written in Urdu and from Kaayakalp to Mangalsootra were written completely in Hindi. उन्होंने ‘रंगभूमि' तक के सभी उपन्यास पहले उर्दू भाषा में लिखे थे और कायाकल्पसे लेकर अपूर्ण उपन्यास ‘मंगलसूत्र' तक सभी उपन्यास मूलतः हिन्दी में लिखे।
27.
Till ‘Rangbhoomi' all his lectures (discourses) were in Urdu and from ‘Kayakalp' to the incomplete lecture ‘Mangalsutra' were all in Hindi. उन्होंने ‘रंगभूमि' तक के सभी उपन्यास पहले उर्दू भाषा में लिखे थे और कायाकल्पसे लेकर अपूर्ण उपन्यास ‘मंगलसूत्र' तक सभी उपन्यास मूलतः हिन्दी में लिखे।
28.
The task of carrying on the necessary studies and imparting the required , orientation and training primarily falls on the Parliament itself . यह सुनिश्चित करने का दायित्व भी मूलतः संसद का ही है कि आवश्यक अध्ययन किये जाते रहे हैं और अपेक्षित प्रबोधन एवं प्रशिक्षण देने का कार्य भी किया जाता रहे .
29.
Ideally: One run is made when a batsman hit the ball and runs between the pitch . However, the other ways of making runs are suggested below. मूलतः एक रन तब बनता है जब एक बल्लेबाज गेंद को अपने बल्ले से मारने के बाद पिच के बीच भागता है हालाँकि नीचे बताये गए विवरण के अनुसार रन बनाने के कई और तरीके हैं।
30.
Basically one run is made when a batsman hits the ball and runs between the pitch , and also given below are the ways in which runs can be scored. मूलतः एक रन तब बनता है जब एक बल्लेबाज गेंद को अपने बल्ले से मारने के बाद पिच के बीच भागता है हालाँकि नीचे बताये गए विवरण के अनुसार रन बनाने के कई और तरीके हैं।
