When he jumped towards the table , the corner of the table hit his stomach resulting in heavy bleeding. हालांकि जैसे ही ये मेज की ओर कूदे तब मेज का कोना इनके पेट से टकराया जिससे इनके आंतों को चोट पहुंची और इनके शरीर से काफी खून बह निकला था।
22.
Bacchan took the responsibility of stunt scenes in this movie and in one scene he had to fall on the table and then on the ground. बच्चन ने इस फिल्म में स्टंट अपनी मर्जी से करने की छूट ले ली थी जिसके एक सीन में इन्हें मेज पर गिरना था और उसके बाद जमीन पर गिरना था।
23.
Bacchan had taken the permission to do the stunts and so in one of the shots, he fell on the bench and then had a fall on the floor. बच्चन ने इस फिल्म में स्टंट अपनी मर्जी से करने की छूट ले ली थी जिसके एक सीन में इन्हें मेज पर गिरना था और उसके बाद जमीन पर गिरना था।
24.
However as soon as he collided with the table, he got struck with its corner and was bleeding and wounded on his intestine. हालांकि जैसे ही ये मेज की ओर कूदे तब मेज का कोना इनके पेट से टकराया जिससे इनके आंतों को चोट पहुंची और इनके शरीर से काफी खून बह निकला था।
25.
However as soon as he collided with the table, he got struck with its corner and was bleeding and wounded on his intestine. हालांकि जैसे ही ये मेज की ओर कूदे तब मेज का कोना इनके पेट से टकराया जिससे इनके आंतों को चोट पहुंची और इनके शरीर से काफी खून बह निकला था।
26.
The fat man was unable to sit and work on the computer, because his ponderous belly prevented him from pushing his chair up to his desk. मोटा आदमी बैठने और कंप्यूटर पर काम करने में असमर्थ था, क्योंकि उसका भारी-भरकम पेट कुर्सी को मेज के पास खिसकाने में रुकावट डालता था.
27.
As soon as he jumped on the table he stuck on the corner of the table and was hurt badly on his ribs and lots of blood was flown हालांकि जैसे ही ये मेज की ओर कूदे तब मेज का कोना इनके पेट से टकराया जिससे इनके आंतों को चोट पहुंची और इनके शरीर से काफी खून बह निकला था।
28.
As soon as he jumped on the table he stuck on the corner of the table and was hurt badly on his ribs and lots of blood was flown हालांकि जैसे ही ये मेज की ओर कूदे तब मेज का कोना इनके पेट से टकराया जिससे इनके आंतों को चोट पहुंची और इनके शरीर से काफी खून बह निकला था।
29.
Bachchan has taken liberty to make stunt at his will in the film, in one scene of which he has to first fall on table and after that on ground. बच्चन ने इस फिल्म में स्टंट अपनी मर्जी से करने की छूट ले ली थी जिसके एक सीन में इन्हें मेज पर गिरना था और उसके बाद जमीन पर गिरना था।
30.
More and more information is available to the public about their local health services - for example through the hospital “league” tables. लोगों को उनके स्थानिय आरोग्य सेवाओं के बारे में अधिक से अधिक जानकर उपलब्ध है,जैसे उदाहरण के तौर पर अस्पताल के “league” मेज के माध्यम से|
