The Executive is to govern , albeit on behalf of the Parliament . कार्यपालिका का कृत्य शासन करना है , यद्यपि वह संसद की ओर से ही शासन करती है .
22.
In Judaism, though, we tend to always say, there has to be a middle way. यहूदी धर्मं में यद्यपि, हम हमेशा कहते हैं कि एक बीच का रास्ता होना चाहिए.
23.
However, I see the referendum as consequential, and well so beyond Swiss borders. यद्यपि मैं इस जनादेश के परिणामों को स्विस सीमा के बाहर जाता देखता हूँ।
24.
However , why this happens is not clear by any of these experiments . यद्यपि इनमें से किसी भी प्रयोग से यह स्पष्ट नहीं होता कि ऐसा क़्यों होता है ?
25.
Opinions , however , vary as to the absolute weight an-animal can carry . यद्यपि इस बारे में मत भिन्न हैं कि जानवर अधिक से अधिक कितना वजन खींच सकता है .
26.
Though small in size , these animals possess a proportionate body . इनका आकार तो यद्यपि छोटा होता है , परन्तु इनका शरीर सन्तुलित अनुपात में होता है .
27.
For this , its machinery , though not obsolete , called for modernisation . इसके लिए , इसकी मशीनों का आधुनिकीकरण करना आवश्यक था , यद्यपि वे पुरानी नहीं थीं .
28.
For this , its machinery , though not obsolete , called for modernisation . इसके लिए , इसकी मशीनों का आधुनिकीकरण करना आवश्यक था , यद्यपि वे पुरानी नहीं थीं .
29.
Still every body use to behave well to him and perhapswell loved. यद्यपि सभी उसके साथ अच्छा व्यवहार करते थे और शायद दुलार प्यार कुछ ज़्यादा ही होता था।
30.
Everyone like him very much but he received somewhat more affection यद्यपि सभी उसके साथ अच्छा व्यवहार करते थे और शायद दुलार प्यार कुछ ज़्यादा ही होता था।
