Bangalore playwright and stage director Mahesh Dattani is extending his repertoire with Mango Souffle , a film on “ sexuality in the metros ” . बंगलूर के पटकथा लेखक और रंगमंच निर्देशक महेश दत्तानी मैंगो सौफल के जरिए-जो महागगरों में लौंगिकता पर आधारित है-इस ओर बढे रहे हैं .
22.
No mean achievement for a group that does n't have a regular cast , only a floating population of theatre , TV and film professionals . यह ऐसे समूह के लिए कोई मामूली उपलइध नहीं है जिसमें कोई नियमित कलकार नहीं है.इसमें रंगमंच , टीवी और फिल्म के पेशेवर लग जब-तब काम कर लेते हैं .
23.
Standing ovations , full houses and a record 125 shows later , Rahul da Cunha 's I 'm Not Bajirao has completed its sixth year in the theatre circuit . नाटकों का शोले जमकर वाहवाही , हाउसफुल और रिकॉर्ड़ 125 शो के बाद र्हाल द कुन्हा केआएम नॉट बाजीराव ने रंगमंच हलके में छह साल पूरे कर लिए हैं .
24.
In fact theatres built by British perished after 1940, still a good theatre culture have developed in Mumbai. हालांकि मुंबई के ब्रिटिश काल में स्थापित अधिकांश रंगमंच समूह १९५० के बाद भंग हो चुके हैं फिर भी मुंबई में एक समृद्ध रंगमंच संस्कृति विकसित हुयी हुई है।
25.
In fact theatres built by British perished after 1940, still a good theatre culture have developed in Mumbai. हालांकि मुंबई के ब्रिटिश काल में स्थापित अधिकांश रंगमंच समूह १९५० के बाद भंग हो चुके हैं फिर भी मुंबई में एक समृद्ध रंगमंच संस्कृति विकसित हुयी हुई है।
26.
So is Heeba Shah-actor Naseerudin Shah 's daughter who made her stage debut with Ismat Apa Ke Naam and Manto Ismat Haazir Hain last year . अभिनेता नसीरुद्दीन शाह की बेटी हीबा शाह भी इसी रास्ते पर हैं , जो पिछले साल इस्मत आपा के नाम और मंटो इस्मत हाजिर हैं के जरिए रंगमंच पर उतरी थीं .
27.
Kala ghoda festival is a festival of art, in which many arts like music, dance, acting shows are presented काला घोड़ा कला उत्सव कला की एक प्रदर्शनी होती है जिसमें विभिन्न कला-क्षेत्रों जैसे संगीत नृत्य रंगमंच और चलचित्र आदि के क्षेत्र से कार्यों का प्रदर्शन होता है।
28.
In Kala Ghoda Kala Utsav is an exhibition for people to exhibit their skills in the fields of music,dance,drama and films. काला घोड़ा कला उत्सव कला की एक प्रदर्शनी होती है जिसमें विभिन्न कला-क्षेत्रों जैसे संगीत नृत्य रंगमंच और चलचित्र आदि के क्षेत्र से कार्यों का प्रदर्शन होता है।
29.
Although majority of theaters established by the British were destroyed after 1950, even then in Mumbai refined theaters have successfully developed. हालांकि मुंबई के ब्रिटिश काल में स्थापित अधिकांश रंगमंच समूह १९५० के बाद भंग हो चुके हैं फिर भी मुंबई में एक समृद्ध रंगमंच संस्कृति विकसित हुयी हुई है।
30.
Although majority of theaters established by the British were destroyed after 1950, even then in Mumbai refined theaters have successfully developed. हालांकि मुंबई के ब्रिटिश काल में स्थापित अधिकांश रंगमंच समूह १९५० के बाद भंग हो चुके हैं फिर भी मुंबई में एक समृद्ध रंगमंच संस्कृति विकसित हुयी हुई है।
