The famed Dacca muslin industry became almost extinct the moment the prop of the royal court was removed . राजकीय संरक्षण की समाप्ति से ही ढाका का प्रसिद्ध मलमल उद्योग का अस्तित्व भी समाप्त हो गया .
22.
It was in this court that disputes arising out of the violation of State laws and regulations were tried . इसी न्यायालय में राजकीय विधियों और विनियमों के उल्लंघन से उत्पन्न विवादों का विचारण होता था .
23.
At Baroda , Aurobindo spent thirteen years rising to the post of Acting Principal of the State college . बड़ौदा में राजकीय कालेज के प्रभारी प्रधानाचार्य के पद तक पहुंचने में उन्हें तेरह वर्ष का समय लगा .
24.
The Hindustan Steel Ltd . , a government company , was promoted in 1953 to take charge of the steel plant at Rourkela . राउरकेला के इस्पात संयंत्र का प्रबन्ध करने के लिए सन् 1953 में एक राजकीय कंपनी , दी हिंदुस्तान स्टील लि . की स्थापना की गयी .
25.
As long as power was in the hands of a few Englishmen who did not require the consent of the common people , English could be the official language . जब तक सत्ता कुछ अंग्रेजों के हाथों में रही , जिन्हें आम जनता की सहमति की आवश्यकता नहीं थी , अंग्रेजी राजकीय भाषा रह सकी .
26.
Industrial development under state ownership and state control would be indispensable and a new industrial system would have to be built . राजकीय स्वामित्व तथा राजकीय नियंत्रण में औद्योगिक विकास अनिवार्य होगा और एक नयी औद्योगिक प्रणाली की स्थापना भी करनी होगी .
27.
Industrial development under state ownership and state control would be indispensable and a new industrial system would have to be built . राजकीय स्वामित्व तथा राजकीय नियंत्रण में औद्योगिक विकास अनिवार्य होगा और एक नयी औद्योगिक प्रणाली की स्थापना भी करनी होगी .
28.
Kautilya said , “ law is a royal command enforced by sanction and the regulating factor of all types of human activities ” . कौटिल्य का कथन था कि विधि एक राजकीय समादेश है जो अनुशासित द्वारा प्रभावित होती है और सभी प्रकार के मानवीय कार्यकलाप का नियमन करती है .
29.
It regulated various economic and social problems , and also demonstrated that the origin of the court lay in royal ordinances . वह विभिन्न आर्थिक और सामाजिक समस्याओं का विनियमन करता था और यह भी प्रदर्शित करता था कि न्यायालय का उद्भव राजकीय अध्यादेशों से हुआ है .
30.
After a sharp and long controversy , it was decided by a marginal majority of one vote that Hindi in the Devanagari script was to be the official language of the Union . तीव्र और लंबी बहस के बाद एक मत के सीमांत बहुमत से , यह तय हुआ कि देवनागरी लिपि में हिंदी संघीय केंद्रीय शासन की राजकीय भाषा होगी .
