There , illuminated by the light of the moon and the brightness of the desert , stood the solemn and majestic Pyramids of Egypt . ठीक उसके सामने , दूधिया चांदनी से जगमग , चमचमाते रेगिस्तान में खड़े थे - भव्य , राजसी , मिस्र के पिरामिड ।
22.
There , illuminated by the light of the moon and the brightness of the desert , stood the solemn and majestic Pyramids of Egypt . ठीक उसके सामने , दूधिया चांदनी से जगमग , चमचमाते रेगिस्तान में खड़े थे - भव्य , राजसी , मिस्र के पिरामिड ।
23.
Prince , however , he came to be called because of his magnificent way of living and his large public charities . हालांकि लोग उनके राजसी ठाठ-बाट और दिल खोलकर दान देने की प्रवृत्ति के कारण उन्हें ' प्रिंस ' कहकर संबोधित किया करते थे .
24.
The pity is , the mountain kingdom was too swaddled-up in the royal mist to own up that kings are men and the crown does n't fit the head of a murderer . राजतंत्र इस कदर राजसी धुंध में लिपटा हा था कि वे राजाओं को साधारण मनुष्य या हत्यारा मानने को तैयार नहीं .
25.
Beside this, Akbar placed many Hindus on various politically powerful posts which was never done by any former Muslim ruler. इसके अलावा अकबर ने अपने राज्य में हिन्दुओ को विभिन्न राजसी पदों पर भी आसीन किया जो कि किसी भी भूतपूर्व मुस्लिम शासक ने नही किया था।
26.
Other than this Akbar made Hindus sit on royal positions in his kingdom, which was not done by any of the previous Muslim rulers. इसके अलावा अकबर ने अपने राज्य में हिन्दुओ को विभिन्न राजसी पदों पर भी आसीन किया जो कि किसी भी भूतपूर्व मुस्लिम शासक ने नही किया था।
27.
Moreover, Akbar appointed Hindu's on different authoritative posts which was never done by a Muslim ruler before in the history of India. इसके अलावा अकबर ने अपने राज्य में हिन्दुओ को विभिन्न राजसी पदों पर भी आसीन किया जो कि किसी भी भूतपूर्व मुस्लिम शासक ने नही किया था।
28.
Instant of this Akbar also gave different majestic posts to Hindu in his state which was never done by any other Muslim ruler in the past. इसके अलावा अकबर ने अपने राज्य में हिन्दुओ को विभिन्न राजसी पदों पर भी आसीन किया जो कि किसी भी भूतपूर्व मुस्लिम शासक ने नही किया था।
29.
She cut off her hair and dressed in yellow robes . Indeed , she has lived like an ascetic . ” The Buddha at once went to Yashodhara 's room . अपने बाल कटवा दिये हैं , राजसी वसऋ-ऊण्श्छ्ष्-त्रों के सऋ-ऊण्श्छ्ष्-थान पर गेरूवे वसऋ-ऊण्श्छ्ष्-त्र पहलनती है और एक योगिनी की भॉंति जी रही है.ऋऋ
30.
She cut off her hair and dressed in yellow robes . Indeed , she has lived like an ascetic . ” The Buddha at once went to Yashodhara 's room . अपने बाल कटवा दिये हैं , राजसी वसऋ-ऊण्श्छ्ष्-त्रों के सऋ-ऊण्श्छ्ष्-थान पर गेरूवे वसऋ-ऊण्श्छ्ष्-त्र पहलनती है और एक योगिनी की भॉंति जी रही है.ऋऋ
