All the parts listed above will be filled in , except part 4 -LRB- describing the type and name of the school -RRB- which will be left blank . इस भाग में 4 ह्यस्कूल का नाम एवं किस्म की व्याख्या करते हुएहृ को खाली छोडऋ दिया जाएगा एवं इस के अलावा ऊपर रेखांकित किये गये सारे भाग शामिल किये जाएंगे .
22.
Part 4 tells you about the school your child will go to to get the special help set out in part 3 , or how any arrangements will be made out of school hours or off school premises . भाग 4 आपको उस स्कूल के बारे में बताता है ऋस में आप का बच्चा भाग 3 में रेखांकित की गऋ विशेष मदद की प्राप्ति के लिए जाएगा , यह स्कूल से अलग शिक्षा
23.
This led commentators like R.C . Dutt to draw a contrast between the irrigation works , which always paid , and the railways , which ran into losses . इसी से प्रेरित होकर प्रसिद्ध इतिहासकार आर . सी . दत्त ने सिंचाई योजनाओं-जो सदैव लाभप्रद रहीं और रेलवे जो सदैव हानिप्रद रही , में विषमता को रेखांकित किया .
24.
The occupational census data too underline the general insignificance of industry -LRB- modern and traditional -RRB- and the preponderance of agriculture and allied pursuits . जनगणना के व्यावसायिक आंकड़े भी उद्योगों ( आधुनिक और पारंपरिक ) की सामान्य कमी और कृषि एवं उससे संबद्ध कार्यों की प्रधानता भी इसी बात को रेखांकित करती है .
25.
When Singh dedicated MGC to “ the memory of a great and inspiring past ” , he was only underlining this new Indian sentiment of “ the East matters ” . एमजीसी को ' ' स्वर्णिम और प्रेरणाप्रद अतीत की याद ' ' को समर्पित करके विदेश मंत्री ने इस नई भारतीय सोच को ही रेखांकित किया कि ' ' पूर्व भारत के लिए काफी मायने रखता है ' ' .
26.
After the disaster of this shameful World War which marked Europe 's failure , it has become evident that Europe alone cannot save herself . . . . इस शर्मनाक विश्वयुद्ध और इससे हुई तबाही ने यूरोप की विफलता को अच्छी तरह रेखांकित कर दिया है और इससे यह स्पष्ट हो गया है कि अकेला यूरोप खुद अपनी रक्षा कर पाने में असमर्थ है .
27.
Article 19 also gives a citizen the right of free speech but articles 105 and 194 lay special emphasis on the right of free speech of members of the legislatures . अनुच्छेद 19 भी नागरिक को बोलने की आजादी का अधिकार देता है लेकिन अनुच्छेद 105 तथा 194 विधानमंडलों के सदस्यों के बोलने की आजादी के अधिकार को विशेष रूप से रेखांकित करते हैं .
28.
My purpose in adding these few lines of my own is to highlight the need for restraint on the part of the public interest litigants when they move courts . अपनी ओर से इन थोड़ी-सी पंक्तियों को जोड़ने का मेरा प्रयोजन लोकहित वादियों द्वारा न्यायालय के द्वार खटखटाते समय संयम बरतने की आवश्यकता को रेखांकित करना है.लोकहित वाद अब अपना स्थान बना चुका है .
29.
IF WE HAVE SPOKEN of the socio-religious revolution of the twelfth century as Basava 's revolution , it is only to emphasise the fact that he was its ' acknowledged leader and that the majdr portion of credit for its success should go to him . हमने जो कहा है कि बारहवीं शती की समाजिक-धार्मिक क्रान्ति बसव की क्रान्ति थी तो केवल यह रेखांकित करने के लिए कि वह इसका जाना माना नेता था और इसकी सफलता का अधिकांश श्रेय उसी को जाना चाहिए .
30.
Though delayed , the foundation of the fertiliser industry was well and truly laid and , what was more , Sindri became the symbol of commanding heights that the public sector could reach ; it also underscored the priority given to agriculture in the First Five-Year Plan . यद्यपि देर से ही सही , उर्वरक उद्योग की आधारशिला सही और सच्चे अर्थों में रखी गयी और इससे भी अधिक , सिंदरी ऊंचाइयों का प्रतीक बन गया जिन तक शायद ही कोई निजी क्षेत्र पहुंच सकता था , इसने प्रथम पंचवर्षीय योजना में कृषि को दी गयी प्राथमिकता को भी रेखांकित किया .
