We aim to post our decision and the reasons for that decision to you and to the LEA within 10 working days of the hearing . हमारा लक्ष है कि आप को तथा एल ई ए को सुनवाई के 10 कार्य दिवसों के अंदर ट्रिब्यूनल के निर्णय एवम् उस के निर्णय के कारणों को डाक द्वारा भेज दें
22.
To this end , the Government is launching an annual study to investigate whether prices are higher in the UK than in the US , France and Germany . इस लक्ष की पूर्ति के लिए सरकार एक ऐसा वार्षिक अध्ययन आरंभ कर रही है जो इस की छानबीन करेगा कि वस्तुओं के दाम क्या यू के में यू एस , ऋआन्स व जर्मनी से अधिक हैं .
23.
To this end , the Government is launching an annual study to investigate whether prices are higher in the UK than in the US , France and Germany . इस लक्ष की पूर्ति के लिए सरकार एक ऐसा वार्षिक अध्ययन आरंभ कर रही है जो इस की छानबीन करेगा कि वस्तओं के दाम क्या यूके में यूएस , फ्रान्स व जर्मनी से अधिक हैं ।
24.
An age-related Development Rate for young adults lacks equity and our longer-term aim remains to link the Development Rate to accredited training rather than age . युवा लोगों के लिये आयु से जुड़ी विकास दर में समानता की कमी है और हमारा दीर्घविधी लक्ष रह रहा है कि विकास दर को आयु की बजाय प्रमाणित प्रशिक्षण से जोड़ा जाए .
25.
An age-related Development Rate for young adults lacks equity and our longer-term aim remains to link the Development Rate to accredited training rather than age. युवा लोगों के लिये आयु से जुड़ी विकास दर में समानता की कमी है और हमारा दीर्घविधी लक्ष रह रहा है कि विकास दर को आयु की बजाय प्रमाणित प्रशिक्षण से जोड़ा जाए ।
26.
It can therefore undermine key government objectives on welfare to work, raising educational achievement and narrowing health inequalities, and has costs for individuals, businesses, communities and the state. इस लिए इस के साथ सरकार के एक लक्ष की प्राप्ति में भी बाधा आ सकती है , वह लक्ष है शिक्षा क्षेत्र में लोगों की सफलताओं के स्तर को उँचा उठाना और सेहत में असमानताओं को कम करना ।
27.
It can therefore undermine key government objectives on welfare to work, raising educational achievement and narrowing health inequalities, and has costs for individuals, businesses, communities and the state. इस लिए इस के साथ सरकार के एक लक्ष की प्राप्ति में भी बाधा आ सकती है , वह लक्ष है शिक्षा क्षेत्र में लोगों की सफलताओं के स्तर को उँचा उठाना और सेहत में असमानताओं को कम करना ।
28.
2. We aim to strike the right balance between enabling employers to recruit or transfer skilled people from abroad and protecting job opportunities for 'resident workers'. 2 हमारा लक्ष नियोक्ता कुशल व्यक्तियों को विदेश से भर्ती करने और स्थलांतरित करने और निवासी कर्मचारियों के लिए रोज़गार के अवसरों को सुरक्षित रखने के बीच एक सही संतुलन बनाये रखने का है ।
29.
2 . We aim to strike the right balance between enabling employers to recruit or transfer skilled people from abroad and protecting job opportunities for ' resident workers ' . 2 हमारा लक्ष नियोक्ता कुशल व्यक्तियों को विदेश से भर्ती करने और स्थलांतरित करने और निवासी कर्मचारियों के लिए रोज़गार के अवसरों को सुरक्षित रखने के बीच एक सही संतुलन बनाये रखने का है .
30.
It can therefore undermine key government objectives on welfare to work , raising educational achievement and narrowing health inequalities , and has costs for individuals , businesses , communities and the state . इस लिए इस के साथ सरकार के एक लक्ष की प्राप्ति में भी बाधा आ सकती है , वह लक्ष है शिक्षा क्षेत्र में लोगों की सफलताओं के स्तर को उँचा उठाना और सेहत में असमानताओं को कम करना ।
