If the calls keep coming you can take up the matter with the Office of Telecommunications (Oftel). Deposits अगर आपको ऐसे काल आते रहते हैं , तो आपको मामले को आफिस आफ टेलिकमयूनिकेशंज़ (Office of Telecommunications (Oftel)) के पास ले जाना चाहिए ।
22.
“ My little man , where do you come from ? What is this ' where I live , ' of which you speak ? Where do you want to take your sheep ? ” ' प्यारे बच्चे ज़रा यह तो बता कि तू आया कहाँ से है , तेरा घर है कहाँ , मेरे मेमने को तू कहाँ ले जाना चाहता है ? ”
23.
Arjuna , who had been ordered by Vasudeva to burn his body and carry away the women was attacked by robbers on the way . अर्जुन को , जिसे वासुदेव ने आज्ञा दी थी कि तुम मेरे शरीर को जला देना और स्त्रियों को ले जाना , रास्ते में डाकुओं ने घेर लिया .
24.
The insurance agent became Bhagat Ram 's deaf and dumb elder brother who was being taken to a shrine and ultimately to Kabul for treatment . बीमा-एजेंट ? जियाउद्दीन ? अब भगतराम का गूंगा-बहरा बड़ा भाई था , जिसे पहले किसी दरगाह ले जाना था और फिर , इलाज के लिए , काबुल .
25.
It was their duty to take out of the village the carcasses of cattle , skin them and make out of the hide useful articles like footwear , boats , whips , etc . मरे जानवरों को गांव से बाहर ले जाना , चमड़ा कमाना और जूते , नावें तथा कोड़े आदि उपयोग की वस्तुएं तैयार करना उनका काम था .
26.
Trips out of town and sport can be good ways of making drugtaking less interesting and therefore less likely . शहर से बाहर की सैर पर ले जाना और खेल-कूद कराना ड्रग्स लेने से ज्यादा रोचक काम हो सकते हैं और इसलिए ड्रग्स लेने की संभावना को कम कर सकते हैं .
27.
The tutors soon found to their cost that while it was easy to take the horse to the water 's edge , it was not easy to make it drink . इन शिक्षकों ने जल्द ही अपनी औकात को अच्छी तरह समझ लिया कि घोड़े को पानी की धार तक ले जाना तो आसान था लेकिन उसे पानी पिलाना बहुत मुश्किल था .
28.
Doing business is such a nightmare that most foreign investors prefer to take their money to East Asia and as for Indian businessmen only those who play the game survive . व्यवसाय करना इस कदर दुःस्वप्न बन चुका है कि ज्यादातर विदेशी निवेशक अपना पैसा पूर्वी एशियाई देशों में ले जाना पसंद करते हैं .
29.
Our objective is to take Afghans to a better life, out of this quagmire...Our people want dignity. - BBC News, 14 June 2002 हमारा उद्देश्य अफ़गानिस्तान की जनता को इस दलदल से बाहर एक बेहतर जीवन की ओर ले जाना है... हमारे लोग इज़्ज़त चाहते हैं। - बीबीसी समाचार, १४ जून, २००२
30.
Getting them to recognise that drugs may not help and may make things worse is crucial: if they don't accept this, they're not likely to stop. शहर से बाहर की सैर पर ले जाना और खेल-कूद कराना ड्रग्स लेने से ज्यादा रोचक काम हो सकते हैं और इसलिए ड्रग्स लेने की संभावना को कम कर सकते हैं।
