Is it a kind of racial memory of the great deeds of the Arabs , Persians , Turks , etc . ? क़्या यह अरब , फारस , तुर्की वगैरह मुल्कों में रहने वाले लोगों के बड़े बड़े कारनामों की कोई कौमी यादगार है ?
22.
These Hindu politicians looked up to the shining lights of English liberalism Gladstone , Bright , etc . इन हिंदू राजनीतिज्ञों की नजर हमेशा इंग़्लैंड के उदार दल के मशहूर नेता ग़्लेडस्टन , ब्राइट वगैरह पर रहती .
23.
His extensive business covered many fields , indigo factories , saltpetre , sugar , tea , coalmines , etc . उनके लंबे-चौड़े कारोबार में कई चीजें शामिल थीं , नील के कारखाने , शोरा , चीनी , चाय , कोयला खदान वगैरह वगैरह .
24.
His extensive business covered many fields , indigo factories , saltpetre , sugar , tea , coalmines , etc . उनके लंबे-चौड़े कारोबार में कई चीजें शामिल थीं , नील के कारखाने , शोरा , चीनी , चाय , कोयला खदान वगैरह वगैरह .
25.
Thou shall not eat or drink with another , thou shall not touch such and such , thou shall not cross the seas and so on and so forth . तुम दूसरों के साथ नहीं खाओ-पियोगे , तुम इन्हें या उन्हें नहीं छुओगे , तुम समुद्र पार नहीं जाओगे वगैरह वगैरह .
26.
Thou shall not eat or drink with another , thou shall not touch such and such , thou shall not cross the seas and so on and so forth . तुम दूसरों के साथ नहीं खाओ-पियोगे , तुम इन्हें या उन्हें नहीं छुओगे , तुम समुद्र पार नहीं जाओगे वगैरह वगैरह .
27.
He had found a lucrative occupation in supplying provisions to the foreign ships that sailed up the river . बाद में उन्हें नदी मार्ग से आने-जाने वाले विदेशी जहाजों के लिए रसद वगैरह की आपूर्ति करने की एक लाभप्रद जीविका प्राप्त हुई .
28.
Now it is frequently stated and made much of in the English Press , that the Indians are fighting against each other , the Hindu against the Muslim , etc . अब यह अक़्सर कहा जाता है कि हिंदुस्तानी आपस में लड़ते रहते हैं , हिंदू मुसलमानों से लड़ते हैं , वगैरह वगैरह .
29.
Now it is frequently stated and made much of in the English Press , that the Indians are fighting against each other , the Hindu against the Muslim , etc . अब यह अक़्सर कहा जाता है कि हिंदुस्तानी आपस में लड़ते रहते हैं , हिंदू मुसलमानों से लड़ते हैं , वगैरह वगैरह .
30.
Now it is frequently stated and made much of in the English Press , that the Indians are fighting against each other , the Hindu against the Muslim , etc . अब यह अक़्सर कहा जाता है कि हिंदुस्तानी आपस में लड़ते रहते हैं , हिंदू मुसलमानों से लड़ते हैं , वगैरह वगैरह .
