During this time Ramalinga also planned to bring out a monthly magazine called Sanmarga Viveka Vriddi -LRB- Orientation to the Path -RRB- . इन्हीं दिनों रामलिंग ने सन्मार्ग विवेक वृद्धि नाम की एक पत्रिका प्रकाशित करने की एक योजना बनायी .
22.
The ill-mannered people at our neighbor's party proved that they had little discernment when it came to choosing friends. हमारे पड़ोसी की पार्टी में आए उजड्ड मेहमानों ने साबित कर दिया कि उनमें मित्रों का चुनाव करने का विवेक बिलकुल कम है।
23.
The perfection of self requires self-restraint and temperance keeping carnal desires under the control of reason . आत्मा की पुर्णता के लिए , आत्मा नियंत्रण तथा आत्म संयम , दैहिक इच्छाओं को विवेक के नियंत्रण में रखते हुए आवश्यक होता है .
24.
The kind of subtle discrimination which you need ' to arrive at the truth ' , in a courtroom was Badruddin 's peculiar gift . न्याय कक्ष में सत्य तक पहुंचने में जिस सूक्ष्म विवेक की आपको आवश्यकता होती है वह बदरूद्दीन की विशिष्ट योग़्यता थी .
25.
Vivek Singh-gold medal winner at the Asian , Commonwealth , SAF and National Games-even got the Arjuna Award in 1999 . एशियाई , राष्ट्रमंड़ल , सैफ और राष्ट्रीय खेलं में स्वर्ण पदक विजेता विवेक सिंह को 1999 में अर्जुन पुरस्कार से समानित किया गया .
26.
Mahatma Gandhi disagreed with Subhas Chandra but told him that the latter was free to follow the course that his conscience and judgement dictated him to do . गांधी जी सुभाष से सहमत नहीं हुए और बोले कि वे चाहें तो बेखटके अपनी अंतरात्मा और अपने विवेक के आदेश का पालन करें .
27.
It took him many years of judicious management and frugal living to pay off all the compounded debts . हालांकि कई वर्षों तक विवेक सम्मत प्रबंध-कार्य और कम खर्चीले रहन सहन के चलते ही वे तमाम भुगातन कर पाए और चक्रवृद्धि ब्याज की राशि चुका पाए .
28.
The Act confers powers upon the court to use its discretion and bring about and effect amicable settlement between the parties . यह अधिनियम न्यायालय को अपने विवेक का प्रयोग करने और संबंधित पक्षों के बीच मैत्रीपूर्ण समझौता कराने की शक्तियां प्रदान करता है .
29.
They were indefatigable in seizing upon every public question and expressing their views with ' undaunted and fearless advocacy ' , but also ' with moderation and judgement ' . प्रत्येक सार्वजनिक मसले को उठाने और उसकी निडर और निर्भीक हिमायत में पर संयम और विवेक के साथ अपनी राय देन से वो कभी नहीं थकते
30.
According to Act, 200, Governor can use his discretion power to protect the bill which is passed by ministry, till the acceptance of president. अनु 200 के अधीन राज्यपाल अपनी विवेक शक्ति का प्रयोग राज्य विधायिका द्वारा पारित बिल को राष्ट्रपति की स्वीकृति हेतु सुरक्षित रख सकने मे कर सकता है
