Tilawat (Accepting the principles of Quran): The Quran itself states the word Tilawat, which in Arabi means “”Act according to“”. पढ़ने के लिए तिलावत का शब्द स्वयं कुरान ने बताया है जिसका अरबी में शाब्दिक अर्थ है अनुपालन करना।
22.
Akbar means “”great“” and “”Allah-hu-Akbar“” could have two meanings “”Allah is great“” or “”Akbar is Allah“”. अकबर का शाब्दिक अर्थ है महान और “अल्लाह-ओ-अकबर” शब्द के दो अर्थ हो सकते थे अल्लाह महान हैं या अकबर ही अल्लाह हैं।
23.
It meant absence of restraint on freedom of trade and enter-prize , equality of opportunity in trade and business , freedom of contract and competition . इसका शाब्दिक अर्थ होगा बंधनमुक्ति , कारामुक्ति , दासता-मुक्ति , कृषि-दासता से मुक्ति या निरंकुशता से मुक्ति .
24.
Real meaning of Akbar is “”great“” and “”Allah-o-Akbar“” had two meaning “Allah is great“” or “”Akbar is Allah“”. अकबर का शाब्दिक अर्थ है महान और “अल्लाह-ओ-अकबर” शब्द के दो अर्थ हो सकते थे अल्लाह महान हैं या अकबर ही अल्लाह हैं।
25.
Wordily meaning of Akbar is “”Great“” and 'Allah-o-Akbar' word may have two meaning 'Allah is great' or 'Akbar is Allah'. अकबर का शाब्दिक अर्थ है “महान” और “अल्लाह-ओ-अकबर” शब्द के दो अर्थ हो सकते थे “अल्लाह महान हैं ” या “अकबर ही अल्लाह हैं”।
26.
Chaitali means a late harvest , the last gleanings of rice gathered in the month of Chaitra -LRB- March-April -RRB- , before the fierce sun of May burns out the last drop of moisture from the earth . चैताली का शाब्दिक अर्थ है रबी की फसलों की कटाई-धान की बिनाई और औसाई का काम जो कि चैत ( मार्च-अप्रैल ) के महीने में किया जाता है क्योंकि इसके बाद , मई के महीने में धूप जमीन की सारी नमी अंतिम बूंद तक , सोख लेती है .
27.
Then he analysed the language of Section 124-A R.P.C . and said : ” The language of Section 124-A Ranjit Penal Code , if read literally , even with the explanations attached to it , would suffice to make a surprising number of persons in this country guilty of sedition ; no one however supposes that it is to be read in this literal sense . तदुपरांत उन्होंने आर.पी.सी . की धारा 124-ए की भाषा का विश्लेषण करते हुए कहा- ” रणजीत पीनल कोड की धारा 124-ए की भाषा को अगर अक्षरश : पढ़ा जाये , उससे संलग़्न व्याख़्याओं को भी , तो वह इस देश की बहुतायत जनसंख़्या को राजद्रोही साबित करने के लिए पर्याप्त है , बहरहाल कोई भी इसे शाब्दिक अर्थ में नहीं लेता .
