Send updates to attendees श्रोता को अद्यतन भेजें (u)
22.
Listener is already closed श्रोता पहले से बंद है
23.
If there was an irony lurking somewhere , it must have been lost on the sombre listeners . इसलिए , कोई विड़ंबना कहीं मौजूद भी होगी तो उसे विनम्र श्रोता नहीं भांप पाए होंगे .
24.
Failed to open gconfd logfile; won't be able to restore listeners after gconfd shutdown (%s) gconfd लॉगफ़ाइल खोलने में विफल; gconfd के बंद होने पर श्रोता को फिर चालू करने में असमर्थ (%s)
25.
Wisdom is the reward you get for a lifetime of listening when you'd have preferred to talk. बुद्धिमत्ता पारितोषिक है आप के जीवनपर्यंत श्रोता बने रहने का, उन सब क्षणों में भी जब आप बोलना चाहते थे।
26.
Also our artists and audiences still prefer the bamboo flute , because of its mellow quality , to metallic tubes . हमारे कलाकार और श्रोता धातु के मुकाबले माधुर्य गुण अधिक होने के कारण बांस की बांसुरी ही अधिक पसंद करते हैं .
27.
Failed to log removal of listener to gconfd logfile; might erroneously re-add the listener if gconfd exits or shuts down (%s) gconfd लॉग फ़ाइल में श्रोता के लॉग हटाने में विफल; श्रोता को फिर जोड़ सकता है अगर gconfd बाहर निकलता है या बंद हो जाता है (%s)
28.
Failed to log removal of listener to gconfd logfile; might erroneously re-add the listener if gconfd exits or shuts down (%s) gconfd लॉग फ़ाइल में श्रोता के लॉग हटाने में विफल; श्रोता को फिर जोड़ सकता है अगर gconfd बाहर निकलता है या बंद हो जाता है (%s)
29.
Failed to log removal of listener to logfile (most likely harmless, may result in a notification weirdly reappearing): %s श्रोता के द्वारा जोड़े गये लॉग में विफल (ज्यादा संभावना बिना किसी हानि के, संभव है कि अधिसूचना में फिर से बुरे रूप में आये): %s
30.
Failed to log addition of listener to gconfd logfile; won't be able to re-add the listener if gconfd exits or shuts down (%s) gconfd लॉगफ़ाइल में श्रोता का लॉग जोड़ने में विफल; श्रोता को फिर जोड़ने में असमर्थ अगर gconfd बाहर निकल जाता है या बंद हो जाता है (%s)
