In the cases of sorghum and corn , where the seed of the next generation is the desired crop , it is arranged that the pollen from the pollen-fertile parent also carries a ' fertility-restoring ' gene so that the hybrid plants , when they are grown , are capable of forming pollen for the production of their own seed . संकरण के समय इस बात का भी ध्यान रखा जाता है कि पराग-प्रचुर जनकों में ऐसा भी उपस्थित हो जात संकरण के बाद उत्पन्न होने वाली संतानों को अपनी जनन क्षमता पुनर्जीवित करने के लिए सहायक हो.इसके फलस्वरूप ये अपना बीज स्वयं उत्पन्न कर सकेंगे .
22.
In the cases of sorghum and corn , where the seed of the next generation is the desired crop , it is arranged that the pollen from the pollen-fertile parent also carries a ' fertility-restoring ' gene so that the hybrid plants , when they are grown , are capable of forming pollen for the production of their own seed . संकरण के समय इस बात का भी ध्यान रखा जाता है कि पराग-प्रचुर जनकों में ऐसा भी उपस्थित हो जात संकरण के बाद उत्पन्न होने वाली संतानों को अपनी जनन क्षमता पुनर्जीवित करने के लिए सहायक हो.इसके फलस्वरूप ये अपना बीज स्वयं उत्पन्न कर सकेंगे .
23.
In Europe and the USA , the earlier programmes of deliberate breeding were concerned with artificial hybridisation and selection in order to bring together the most desirable characteristics of the existing strains , thereby combining good milling quality with strong stems and high yield . यूरोप तथा अमेरिका का प्रारंभिक कृत्रिम प्रजनन उपक्रम केवल कृत्रिम संकरण तथा चयन से ही संबंधित था तथा इसका उद्देश्य विद्यमान जातियों के अच्छे गुणों को , जैसे आसानी से पिसे जाने वाले , मजबूत तने के तथा अधिक उपज देने वाले गुणों को एकत्रित करना था .
24.
It occurred naturally because the wild grass which has now been identified as another species of the genus Aegilops ae squarrosa is a useless weed grass growing in wheat fields , ranging from the Balkans to Afghanistan . यह प्रकृति में हुआ एक संकरण है क़्योंकि गेहूं के साथ संकरण करने वाले पौधे को अभी-अभी पहचाना गया तथा यह ज्ञात हो चुका है कि यह ऐजिलाप्स-ऐ-स्केरोसा जाति के एक अन्य वंश का पौधा है.इस प्रकार की जंगली घास बाल्कन देशो से अफगानिस्तान तक के सभी प्रदेशों में पायी जाती है तथा गेहूं के खेतों में उगती है .
25.
It occurred naturally because the wild grass which has now been identified as another species of the genus Aegilops ae squarrosa is a useless weed grass growing in wheat fields , ranging from the Balkans to Afghanistan . यह प्रकृति में हुआ एक संकरण है क़्योंकि गेहूं के साथ संकरण करने वाले पौधे को अभी-अभी पहचाना गया तथा यह ज्ञात हो चुका है कि यह ऐजिलाप्स-ऐ-स्केरोसा जाति के एक अन्य वंश का पौधा है.इस प्रकार की जंगली घास बाल्कन देशो से अफगानिस्तान तक के सभी प्रदेशों में पायी जाती है तथा गेहूं के खेतों में उगती है .
26.
When the females from such hybrid offsprings are mated to monozygote male flies with pink eyes and curled wings , a back-cross -LRB- R2 -RRB- generation consisting of 50 per cent of flies with red eyes and straight wingsthe hybrid Aa/Bb and 50 per cent flies with pink eyes and curled wingsthe pure bred double recessive aa/bb should arise . जब इन संकर पीढ़ी करी मादाओं को गुलाबी आंखों तथा मुड़े हुए पंखों के नर मक़्खियों से प्रजनित किया जाता है तो पितृ संकरण ( ष्2 ) पीढ़ी की संतानों में 50 प्रतिशत मक़्खियों की आंखें गुलाबी तथा पंख मुड़े हुए और 50 प्रतिशत मक़्खियां लाल आंखों वाली तथा सीधे पंखों वाली होनी चाहिए .
27.
This has been accomplished by concentrating first on the development of resistance to stem-rust disease -LRB- including the use of stem-rust resistance races of wheat developed in Kenya -RRB- , and then by developing high yields through the utilisation of crosses between Mexican races and dwarf races developed in eastern Washington after being produced in Japan . सर्वप्रथम तने में उत्पन्न होने वाले रतुआ रोग का प्रतिकार करने वाली जातियों के विकास पर बल दिया गया ( केन्या में विकसित इस तरह की रतुआरोधी जातियों का उपयोग भी किया गया ) तथा बाद में मेक़्सिकी तथा बौनी जातियों के संकरण से अधिक उपज देने वाली जातियां विकसित की गयीं .
