The Deputy Judge Advocate General , Major F . J . Harriot , prosecutor for the government , then addressed the court . सरकारी अभियोक्ता उपन्यायाधीश एडवोकेट जनरल ने फिर अदालत को संबोधित किया .
22.
He must have chanced upon an old photograph of hers , for the poem is addressed to it . रवीन्द्रनाथ को अवश्य ही उसकी कोई तस्वीर मिल गई होगी , क्योंकि यह कविता उसी को संबोधित है .
23.
The minister and his men arrived when the Buddha was preaching to a large gathering of people . जिस समय गौतम बुद्ध राजगृह में एक विशाल सभा को संबोधित कर रहे थे उसी समय ये लोग वहां पहूंचे .
24.
And the Bharatiya Janata Party was always translated in the foreign media as the Hindu Nationalist Party . विदेशी मीड़िया ने उन दिनों भाजपा को हमेशा हिंदू राष्ट्रवादी पार्टी कहकर ही संबोधित किया .
25.
It has been ruled that members should address each other in third person . यह निर्णय दिया गया है कि सदस्य एक दूसरे को ऐसे संबोधित करें जैसाकि वे किसी तीसरे व्यक्ति की बात कर रहे हों .
26.
In the 15th and 16th centuries the Portuguese referred to them as ' Nacubar ' and ' Nicobar ' . पंद्रहवीं तथा सोलहवीं सदी में पुर्तगालियों ने इन्हें ' नकूबार ' और ' निकोबार ' के नाम से संबोधित किया .
27.
First of all famous novelist of Bengal Sharat Chandra Chattopadhyay addressed him by this name. इस नाम से उन्हें सर्वप्रथम बंगाल के विख्यात उपन्यासकार शरतचंद्र चट्टोपाध्याय ने संबोधित किया था।
28.
The first person to call him by this name was noted Bengali novelist Sharatchandra Chattopadhyay इस नाम से उन्हें सर्वप्रथम बंगाल के विख्यात उपन्यासकार शरतचंद्र चट्टोपाध्याय ने संबोधित किया था।
29.
With this name, he was firstly addressed by famous novelist of Bengal Sharatchandra Chattopadhyay. इस नाम से उन्हें सर्वप्रथम बंगाल के विख्यात उपन्यासकार शरतचंद्र चट्टोपाध्याय ने संबोधित किया था।
30.
He was called by this name for the first time by a professor of Bengal called Sharatchandra chattopadyaya इस नाम से उन्हें सर्वप्रथम बंगाल के विख्यात उपन्यासकार शरतचंद्र चट्टोपाध्याय ने संबोधित किया था।
