In a vast exhibition hall just north of Paris on June 20, about 20,000 people attended an event organized by the largest and best organized Iranian opposition group, the Mujahedeen-e Khalq (or the People's Mujahedeen of Iran). एक हिला देने वाले संयोग से ईरान के प्रति विद्रोह की दो पूरी तरह पृथक पृथक अभिव्यक्ति शनिवार 20 जून को दो महाद्वीपों में सामने आयी। उनके मध्य इस्लामी गणराज्य ईरान को अद्वितीय चुनौती का सामना करना पडा।
22.
But if the given years begin with some other time , , it may by chance happen that this computation is correct , but possibly , too , it may result in proving the existence of adhimasa time , and in that case the computation would not be correct . लेकिन यदि उन्हीं वर्षों का प्रारंभ किसी और समय से होता हो तो यह गणना संयोग से ही ठीक हो पाती है ; लेकिन यह भी संभव है कि उससे अधिमास के समय का होना सिद्ध हो जाए और ऐसी स्थिति में वह गणना सही नहीं होगी .
23.
The three centuries covering the rock-cut phase in the Brahmanical and Jain temple architecture coincided also with the great revivalist movements of the Hindus and the continuing hold of the Jain sects on some sections of the people . ब्राह्मण और जैन मंदिर वास्तुशिल्प की शैलोत्खनन अवस्था को आच्छादित करने वाली इन तीन शताब्दियों में संयोग से हिंदूओं के पुनर्जागरणवादी आंदोलनों और जनता के कुछ वर्गों पर जैन पंथों के अविच्छिन्न प्रभाव का भी समय था .
24.
If , then , this new form of state or society rests in some degree on religion , these twins , state and religion , are in perfect harmony , and their union represents the highest development of human society , all that men can possibly aesire . और यदि राज़्य अथवा समाज के इस नए रूप की बुनियाद कुछ हद तक धर्म पर रखी गई हो ओर इन दोनों-राज़्य तथा धर्म-में पूर्ण सामंजस्य रहे और उन दोनों के संयोग से मानव समाज का सर्वांगीण विकास होता रहे तो मनुष्य को और कोई इच्छा नहीं होगी .
25.
As regards the wives of the kings , they are in the habit of burning them , whether they wish it or not , by which they desire to prevent any of them by chance committing something unworthy of the illustrious husband . जहां तक राजाओं की पत्नियों का संबंध है वे तो सती हो जाने की ही अभ्यस्त हैं चाहे वे ऐसा चाहती हों या नहीं , क़्योंकि ऐसा करने के पीछे उनकी यही इच्छा रहती है कि उनमें से एक भी संयोग से कोई ऐसा आचरण न कर बैठे जो उसके यशस्वी पति की प्रतिष्ठा के प्रतिकूल हो .
26.
The latter had been fortunate , insofar as he had End of the Tibetan dynasty , and origin of the Brahman dynasty found by accident hidden treasures , which gave him much influence and power . ] तिब्बती राजवंश का अंत और ब्राह्मण राजवंश का उद्गम इस वंश का अंतिम राजा ? लागातुरमन ? था जिसका मंत्री कल्लर एक ब्राह्मण था.मंत्री बड़ा भाग़्यशाली था क़्योंकि उसे संयोग से कुछ छिपा हुआ खजाना मिल गया था जिससे उसे न केवल बहुत शक्ति मिली बल्कि उसकी दूर-दूर तक ख़्याति
27.
The remainder of his dish he places outside his house , and does not any more come near it , as it is no longer allowable for him , being The Brahman must have a water-vessel for himself . उसकी थाली में जो कुछ बचा रहता है उसे वह घर के बाहर रख देता है और फिर उसके पास नहीं जाता क़्योंकि वह उसके लिए वर्जित है और केवल उसी पथिक के लिए है जो संयोग से उधर आ निकले और उसकी मांग करे चाहे वह कोई मनुष्य हो , पक्षी हो , कुत्ता हो या कोई और चीज़ हो.ब्राह्मण के पास पानी के लिए पात्र अवश्य होना चाहिए .
28.
Luckily for us , the Supreme Court took a stern view of a case that it said should never have been brought before it : there was nothing wrong at all with the sale of BALCO , the judges said , and they would be grateful if people did not misuse the instrument of the PIL -LRB- public-interest litigation -RRB- on needless litigation . संयोग से सुप्रीम कोर्ट ने इस पर कड़ रुख अपनाया और कहा कि इस तरह का मामल उसके सामने आना ही नहीं चाहिए था.न्यायाधीशों का साफ कहना था कि बाल्को की बिक्री में कहीं कोई गड़ेबड़े नहीं थी और लग फिजूल के मामलं में जनहित याचिका को औजार न बनाएं तो वे उनके शुक्रगुजार होंगे .
29.
The Hindus believe regarding the bodies of all the stars that they have a globular shape , a watery essence , and that they do not On the nature of the stars shine , whilst the sun aloft is of fiery essence , self-shining , and per accident illuminates other stars when they stand opposite to him . पृ . 62-64उ तारकों का सऋ-ऊण्श्छ्ष्-वरूप हिनऋ-ऊण्श्छ्ष्-दुओं के सभी तारकों के पिंडों के संबंध में यह धारणा है कि वे गोलाकार हैं , वे ततऋ-ऊण्श्छ्ष्-वतः जलीय हैं , वे चमकते नहीं हैंः लेकिन दूसरी ओर , ऊपर सूर्य ततऋ-ऊण्श्छ्ष्-वतः अग्निमय है सऋ-ऊण्श्छ्ष्-वतः प्राकशमान है और संयोग से अनऋ-ऊण्श्छ्ष्-य तारकों को प्रकाश प्रदान करता है जब वे उसके सामने आ जाते हैं .
30.
Your Chrome and Operating system version will be submitted in addition to any information you choose to include above. This feedback is used to diagnose problems and help improve Chrome. Any personal information you submit, whether explicitly or incidentally will be protected in accordance with our privacy policies.%{BEGIN_BOLD} By submitting this feedback, you agree that Google may use feedback that you provide to improve any Google product or service. %{END_BOLD} आपने ऊपर जो भी जानकारी शामिल करने का चयन किया है उसमें आपके Chrome और ऑपरेटिंग सिस्टम संस्करण को अतिरिक्त रूप से शामिल किया जाएगा. इस फ़ीडबैक का उपयोग समस्याओं के निदान और Chrome को बेहतर बनाने में किया जाता है. आपके द्वारा सबमिट की जाने वाली कोई भी व्यक्तिगत जानकारी, चाहे वह स्पष्ट रूप से या संयोग से हो, उसे हमारी गोपनीयता नीतियों के अनुपालन में सुरक्षित रखा जाएगा.%{BEGIN_BOLD} यह फ़ीडबैक सबमिट करके, आप इस बात की सहमति देते हैं कि Google आपके द्वारा प्रदान किए गए फ़ीडबैक का उपयोग किसी भी Google उत्पाद या सेवा में सुधार के लिए कर सकता है. %{END_BOLD}
