The process of the blending of Mughal-Islamic or rather Iranian-Islamic culture with Hindu culture which had been automatically going on was quickened by the conscious and to some extent planned efforts of Akbar . मुगल-इस्लामी या ईरानी-इस्लामी संस्कृति हिंदू संस्कृति के साथ समन्वित किंये जाने की प्रक्रिया , जो आपसे आप चल रही थी , अकबर के सजग तथा कुछ अंशों में नियोजित प्रयत्नों से गतिशील हो गयी थी .
22.
In ancient time and in Middle Age the “”Shaivs(followers of Lord shiva)“”, “”Shaktas (followers of deity of power)“” and Vaishnava (Followers of Lord Vishnu) all were fighting, to them many saints of that era attempted successfully in getting accord and told the Mutual interdependence of all sects. प्राचीनकाल और मध्यकाल में शैव शाक्त और वैष्णव आपस में लड़ते रहते थे. जिन्हें मध्यकाल के संतों ने समन्वित करने की सफल कोशिश की और सभी संप्रदायों को परस्पर आश्रित बताया.
23.
It was only during the eighties that the policy was oriented in favour of larger-size units that could avail of scale economies and complexes for integrated development and use of raw materials and by-products . अब इस नीति में एक स्वागत योग़्य परिवर्तन किया जा रहा है जिसके अन्तर्गत स्तरीय अर्थव्यवस्था का लाभ उठाने तथा समन्वित विकास की जटिलताओं के कारण तथा कच्चे माल और अवशिष्ट उत्पादों के उपयोग के कारण बड़ी इकाइयों की स्थापना के प्रति झुकाव बढ़ा है .
24.
The second objective implies that the gulf between general and vocational , as well as between secular and religious education should be bridged , at least at the primary stage , and a common pattern of integrated fundamental education be provided for all children . दूसरे उद्देश्य में यह निहित है कि सामान्य और व्यावसायिक शिक्षा तथा धर्म निरपेक्ष और धार्मिक शिक्षा के बीच की खाई कम से कम प्राथमिक स्तर पर भरनी चाहिए तथा एक समान समन्वित बुनियादी शिक्षा की पद्धति सभी बच्चों के लिए लागू की जानी चाहिए .
25.
What he then noted about the future of China is worth recalling : ” Seeing such strength , skill and joy of work thus concentrated in one place , I realised what an amount of power is being stored throughout the land in this great nation . . . . ऋ इसके बाद उन्होंने चीन के बारे में क्या कुछ लक्ष्य किया , यह भी उद्धृत करने योग्य र्है- ऋलोगों में श्रर्मशि> , कऋशल और कार्य का समन्वित , आनंद एकत्रित देखकर , मुझे यह &आन हो गया है कि इस महान देश में यहां से वहां तक ऊर्जा का मानो जबरदस्त ज्वार्रसा फैला है , .
26.
Life never imitates , it assimilates , and so he warned his people that “ if the whole world grows at last into an exaggerated west , then such an illimitable parody of the modern age will die , crushed beneath its own absurdity . ” जीवन कभी अनुकरण नहीं हो सकता , यह समन्वित करता है और इसीलिए रवीन्द्रनाथ ने अपने लोगों को चेतावनी भरे स्वर में कहा , ? अगर सारी दुनिया आगे बढ़ते बढ़ते अतिरंजित पश्चिम की तरह ही हो जाए तो फिर ऐसी फूहड़ नकल वाले आधुनिक युग की छद्मता अपने आप समाप्त हो जाएगी , यह अपनी ही विमूर्तता के नीचे दम तोड़
27.
We're sorry; the installer crashed. After you close this window, we'll allow you to file a bug report using the integrated bug reporting tool. This will gather information about your system and your installation process. The details will be sent to our bug tracker and a developer will attend to the problem as soon as possible. हमें खेद है; इंस्टॉलर क्रैश हो गया है। इस विंडो को बंद करने के बाद, हम आपको समन्वित बग रिपोर्टिंग टूल की मदद से बग रिपोर्ट फ़ाइल करने देंगे। यह आपके सिस्टम और इंसटॉलेशन प्रक्रिया के बारे में जानकारी इकट्ठा करेगा। जानकारी हमारे बग ट्रैकर को भेज दिया जाएगा और जल्द से जल्द डेवलपर समस्या का समाधान करेगा।
28.
First comes the burden of defeating an ideological enemy. As in 1945 and 1991, the goal must be to marginalize and weaken a coherent and aggressive ideological movement, so that it no longer attracts followers nor poses a world-shaking threat. World War II, won through blood, steel, and atomic bombs, offers one model for victory, the Cold War, with its deterrence, complexity, and nearly-peaceful collapse, offers quite another. सबसे पहला दबाव एक विचारधारागत शत्रु को परास्त करने का है। जैसा कि 1945 और 1991 में था कि उद्देश्य समन्वित और आक्रामक विचारधारागत आन्दोलन को अलग थलग और कमजोर करने का हो ताकि यह अनुयायियों को आकर्षित न करे और विश्व व्यवस्था के लिये खतरा न बने। द्वितीय विश्व युद्ध का एक माडल है जो रक्त, इस्पात और अणु बम से जीता गया और वहीं शीत युद्ध की विजय का माडल है जो शक्ति संतुलन, जटिलता और लगभग शांतिपूर्ण रूप से ध्वस्त कर जीता गया।
29.
Israel faces the most extreme danger , surrounded as it is by enemies who in the past generation have dehumanized Jews in ways reminiscent of Nazi Germany in the 1930s. In both cases, governments have engaged in a systematic campaign to transform the Jewish next-door neighbor into a beast-like threat that can only be controlled through his destruction. In Nazi Germany, this outlook culminated in the death camps; today, it could, and I stress could - I am not predicting it will - end up in a hail of nuclear bombs descending on Israel, a prospect that one powerful Iranian leader has publicly mused on . This in turn could result in a second Holocaust, again of six million Jews. सेमेटिक विरोधी भाव और अमेरिका विरोधी भाव को संयुक्त करना. यहूदी अमेरिका इजरायल और अमेरिका विश्व में बहुत से लोगों के मस्तिष्क में एक हो चुके हैं इसी कारण एक के प्रति दुराग्रह की भावना में दूसरा भी अंतर्निहित होता है .दोनों के प्रति घृणा में एक बात सामान्य है कि दोनों की भावुकता तर्क के समक्ष ठहर नहीं पाती अत: इन दोनों भावनाओं को गोपनीय राजनीतिक रणनीति के बजाए मनोवैज्ञानिक बीमारी ही समझना चाहिए . इन घटनाओं का खतरनाक समन्वित प्रभाव तीन प्रमुख यहूदी समुदायों पर पड़ने वाला है.
