Nobody can go back and start a new beginning, but anyone can start today and make a new ending. कोई भी पीछे जा कर नई शुरुआत नहीं कर सकता, लेकिन हर कोई आज शुरु कर एक नया समापन कर सकता है।
22.
Significantly , the speech ended with a domestic focus , with India mentioned almost in passing . गौरतलब है कि भाषण का समापन घरेलू मसले से किया गया जिसमें भारत का परोक्ष जिक्र किया गया .
23.
She was chief guest of ending ceremony of third World Hindi Conference planned in 1986. वे दिल्ली में १९८६ में आयोजित तीसरे विश्व हिंदी सम्मेलन के समापन समारोह की मुख्य अतिथि थीं।
24.
She was the chief guest at the closing ceremony of third World Hindi Convention in 1986. वे दिल्ली में १९८६ में आयोजित तीसरे विश्व हिंदी सम्मेलन के समापन समारोह की मुख्य अतिथि थीं।
25.
The extinction of this industry , with its melancholy past , must be viewed with a certain amount of relief mixed with the customary sorrow . TEA इस उद्योग के समापन को इसके अवसादपूर्ण अतीत के साथ प्रचलित दुःख मिश्रित राहत के रूप में देखना चाहिए .
26.
In conclusion , he referred to the necessity of adequate preparations for making contry 's final advance in the direction of Swaraj . भाषण का समापन करते हुए उन्होंने स्वराज की ओर निर्णायक कूच की समुचित तैयारी कर लेने की जरूरत को रेखांकित किया .
27.
As soon as the time limit for a demand is over , ' Closure ' is applied and the demand is put to vote . जैसे ही किसी मांग की समय सीमा समाप्त होती है , उस चर्चा के “ समापन ” की प्रक्रिया लागू की जाती है और मांग को मतदान के लिए रख दिया जाता है .
28.
Many of the projects are still awaiting completion because of cost overruns and non-availability of necessary timely funds. कीमतों के सीमातिक्रमण और समय पर मिलने वाली आवश्यक निधियों की अनुपलब्धता के कारण कई परियोजनाएँ अब भी समापन की प्रतीक्षा कर रही हैं।
29.
On the whole , ancient Indian law and legal proce- dure , beginning with the Vedic age and ending with the middle ages , was fairly developed . कुल मिलाकर प्राचीन भारतीय विधि एवं न्याय प्रक्रिया , जिसका आरंभ वैदिक काल से हुआ और समापन मध्यकाल में हुआ , पर्याप्त विकसित थी .
30.
As an alternative , sufficient rock material was left uncarved initially at the top , to be finished into the stupi at the end of the work . एक विकल्प के रूप में , सबसे ऊपर पर्याप्त पाषाण सामग्री को आंरभ में बिना तराशे छोड़ दिया जाता था , जिसे काम के समापन पर स्तूपी के रूप में तराशा जाता था .
