When both of them were running a constable who was also an Indian started to follow them. ये दोनो जैसे ही भाग रहे थे उसके एक सिपाही ने जो एक हिंदुस्तानी ही था इनका पीछा करना चालू कर दिया ।
22.
Or we are doomed to watching the General 's “ freedom fighters ” increasingly perpetrate their evil deeds . वरना हम यह देखते रहेंगे कि जनरल के ' आजादी के सिपाही ' अपने मंसूबों को खुलकर अंजाम दे रहे हैं .
23.
The news , spread like wild fire , to affect the Indian soldiers of the British army also . ” यह खबर आग की तरह फैल गई , यहां तक कि ब्रिटिश सेना के भारतीय सिपाही भी इससे प्रभावित हुए बिना न रह सके .
24.
As these two started running off, one of Sanders' soldier who himself was an Indian, started on their chase. ये दोनो जैसे ही भाग रहे थे उसके एक सिपाही ने जो एक हिंदुस्तानी ही था इनका पीछा करना चालू कर दिया ।
25.
If so , the footsoldiers of Shiv Sena and Hindu Jagran Manch are not upholding the culture of India but insulting it . अगर ऐसा है भी तो शिवसेना और हिंउदू जागरण मंच के पैदल सिपाही भारत की संस्कृति की रक्षा नहीं , बल्कि उसका अपमान कर रहे हैं .
26.
To guard the Lingaraj temple , the police has just four constables while the Archaeological Survey of India has deployed another two . लिंगराज मंदिर की सुरक्षा के लिए पुलिस ने चार सिपाही तैनात किए हैं , तो भारतीय पुरातत्व सर्वेक्षण ने दो आदमी लगाए हैं .
27.
In a case of fratricide, a drunken constable allegedly opened indiscriminate fire at his colleagues and killed six of them. भ्रातृहत्या के मामले में, नशे में धुत्त सिपाही ने अपने ही सहकर्मियों पर अंधाधुंध गोलियां चलाई तथा उनमें से छह को मार डाला.
28.
It cannot be the policeman 's approach which has been so characteristic of the British Government in India , the method of force and violence and coercion . यह नजरिया पुलिस के सिपाही का नजरिया तो नहीं हो सकता , जो हिंदुस्तान की अंग्रेज सरकार की सबसे बड़ी खासियत रही है .
29.
The two were taken to a nearby military camp . A soldier shoved the boy and the alchemist into a tent where the chief was holding a meeting with his staff . एक सिपाही ने लड़के और कीमियागर को उस तंबू में धकेल दिया , जहां उनका मुखिया अपने कर्मचारियों से बातें कर रहा था ।
30.
He picked on lean Christophe , which he had just finished , and added The Good Soldier Schweik . उसने उसके लिए ' जॉ क्रिस्तोफ़ ' चुन ली - कुछ दिन पहले ही उसने उसे समाप्त किया था । उसके साथ दूसरी पुस्तक रख ली , ' अच्छा सिपाही श्वेग श्वेग ' ।
