| 21. | In this way, Ram further ventured inside into the dense forest.
इस प्रकार राम सीता की खोज में सघन वन के अंदर आगे बढ़ते गये।
|
| 22. | Sita's mother and father named Sunayana and Janak was also arrived Chitrakut.
सीता के माता-पिता सुनयना एवं जनक भी चित्रकूट पहुँचे।
|
| 23. | Not finding Seeta in the abode, Rama was very grieved & started moaning.
सीता को न पा कर राम अत्यन्त दुखी हुये और विलाप करने लगे।
|
| 24. | By this way Ram went ahead in the Sadhan forest in search of Sita.
इस प्रकार राम सीता की खोज में सघन वन के अंदर आगे बढ़ते गये।
|
| 25. | Ravan was threatening Seeta when Hanuman reached Ashokavadi.
जब हनुमान अशोकवाटिका में पहुँचे तो रावण सीता को धमका रहा था।
|
| 26. | With Sita, Ram, and all Vanaras Ram reached Ayodhya.
सीता लक्ष्मण और समस्त वानरसेना के साथ राम अयोध्या वापस पहुँचे।
|
| 27. | Like this Ram moved forward in the Sangan forest in search of Sita.
इस प्रकार राम सीता की खोज में सघन वन के अंदर आगे बढ़ते गये।
|
| 28. | When hanuman reached ashokvatika, ravan was threatening sita.
जब हनुमान अशोकवाटिका में पहुँचे तो रावण सीता को धमका रहा था।
|
| 29. | When Hanuman reached Ashokvatika, Ravana was threatening Sita|
जब हनुमान अशोकवाटिका में पहुँचे तो रावण सीता को धमका रहा था।
|
| 30. | Sita's mother and father sunyana and janak also went to chitrakut to meet ram and sita
सीता के माता-पिता सुनयना एवं जनक भी चित्रकूट पहुँचे।
|
