To leftists in the country , to the CSP , the CP and the Forward Bloc , it was clearly an imperialist war as England was involved in it . देश की वामपंथी कांग्रेस सोशलिस्ट पार्टी , कम्युनिस्ट पार्टी तथा फारवर्ड ब्लाब की दृष्टि से यह स्पष्टतया साम्रज़्यवादी युद्ध था क़्योकि इसमें इंग़्लैंड सम्मिलित
22.
The so-called modernists are a motley group : socialists of various kinds and odd individuals who talk vaguely of science and modern progress . आधुनिकतावादी वर्ग तो एक खिचड़ी है , इसमें जुदा जुदा तरीकों के सोशलिस्ट और कुछ छुटपुट लोग आते हैं , जो विज्ञान और आधुनिक प्रगति के बारे में अस्पष्ट-सी बाते करते हैं .
23.
Our national ideal must , therefore , be the establishment of a cooperative socialist commonwealth and our international ideal , a world federation of socialist states . इसलिए हमारा राष्ट्रीय लक्ष्य कोआपरेटिव सोशलिस्ट कामनवेल्थ की स्थापना करना होना चाहिए और हमारा अंतराष्ट्रीय आदर्श सोशलिस्ट राष्ट्रों का एक विश्वसंघ बनाना होना चाहिए .
24.
Our national ideal must , therefore , be the establishment of a cooperative socialist commonwealth and our international ideal , a world federation of socialist states . इसलिए हमारा राष्ट्रीय लक्ष्य कोआपरेटिव सोशलिस्ट कामनवेल्थ की स्थापना करना होना चाहिए और हमारा अंतराष्ट्रीय आदर्श सोशलिस्ट राष्ट्रों का एक विश्वसंघ बनाना होना चाहिए .
25.
And I do not know that even now I can call myself in any sense a dogmatic socialist because what appeals to me in socialism is that there can be no dogma about it . मैं नहीं कह सकता कि मैं अपने को किसी भी मानी में क़्या एक कट्टर सोशलिस्ट कह सकता हूं क़्योंकि सोशलिस्ट की सबसे अच्छी बात मुझे यह लगती है कि उसके बारे में किसी तरह कट्टरता हो ही नहीं सकती .
26.
And I do not know that even now I can call myself in any sense a dogmatic socialist because what appeals to me in socialism is that there can be no dogma about it . मैं नहीं कह सकता कि मैं अपने को किसी भी मानी में क़्या एक कट्टर सोशलिस्ट कह सकता हूं क़्योंकि सोशलिस्ट की सबसे अच्छी बात मुझे यह लगती है कि उसके बारे में किसी तरह कट्टरता हो ही नहीं सकती .
27.
It was angry with Roy because he wanted it to function not as a socialist party , but as the left-wing of the Congress and work for the development of an alternative leadership . यह पार्टी राय से इसलिए नाराज थी क़्योकि राय चाहते थे यह सोशलिस्ट पार्टी के रूप में कार्य न करे बल्कि यह कांग्रेस की ही वामपंथी शाखा हो और वैकल्पिक नेतृत्व को बनाने के लिए कार्य करे .
28.
Earlier he had landed in Spain and had , as instructed by Borodin , contacted the leaders of the Socialist Party and anarchist and syndicalist groups to persuade them to attend the second congress . इससे पहले वे स्पेन पहुंचे और बोरोडिन के आदेशानुसार सोशलिस्ट पार्टी , अराजकतावादी एव श्रमिक संघवादी दलों के नेताओं से उस दूसरी कांग्रेस में भाग लेने को राजी करने के लिए मिले .
29.
No socialist can be true to his creed or mission if he seeks satisfaction merely in brave ideas and in criticism of others who do not argue with him . अगर कोई सोशलिस्ट सिर्फ ऊंची ऊंची बातें कर और जो उससे रजामंद नहीं हैं उनकी नुक़्ताचीनी कर , यह समझता है कि उसने अपने मकसद को हासिल कर लिया है तो वह अपने साथियों और अपने लक्ष्य के प्रति वफादार नहीं है .
30.
Any socialist or communist , who pays lip service to non-violence and acts differently , does injury to his ideals and makes people think that his acts do not conform to his professions . जो भी सोशलिस्ट या कम्युनिस्ट मुंह से अहिंसा के तारीफ करता है और काम इसके उल्टे करता है , वह अपने ही आदर्शों को ठेस पहुंचाता है और लोगों को यह सोचने के लिए मजबूर कर देता है कि उसकी करनी उसकी कथनी के मुताबिक नहीं है .
