(b) they must not engage in business, self-employment or the provision of a service as a professional sportsperson or entertainer. (c) they must not pursue a career by filling a permanent, full-time vacancy. (सी) इनको किसी स्थाई या पूर्णकालीन रिक्त पद पर काम कर के अपने व्यवसायिक जीवनक्रम की शुरुवात नही करनी चाहिए ।
22.
Recognizing Jerusalem as Israel's capital would, most importantly, send a signal to the Palestinians and their supporters about the depth, permanence, and resolve of U.S. support for Israel. जेरूसलम को इजरायल की राजधानी स्वीकार करने से फिलीस्तीनियों को इजरायल के प्रति अमेरिका के गहरे, स्थाई और प्रतिबद्ध सहयोग का संकेत प्राप्त होगा.
23.
With regard to these differences , Roy was solidly with Stalin as he believed in the Stalinist policy of consolidating the gains of the revolution in Russia . जहां तक इन मतभेदों का संबंध है , राय स्टालिन के दृढ़ समर्थक थे , क़्योकि वे स्टालिन की इस नीति में विश्वास करते थे कि जो कुछ रूस में क्रांति से प्राप्त हुआ है , उसे ठोस व स्थाई बनाया जाए .
24.
It disables/enables the repeated prompts to warn that deleting messages from a search folder permanently deletes the message, not simply removing it from the search results. यह दुहराए गए प्रांप्ट को निष्क्रिय/सक्रिय करता है यह चेतावनी देने के लिए कि खोज फ़ोल्डर से किसी संदेश को मिटाना इस संदेश को स्थाई रूप से मिटा देता है, न कि केवल इसे महज खोज परिणाम से हटाता है.
25.
Akbar had , in the twenty-eighth year of his reign , appointed a standing judicial committee of four courtiers of high rank to deal with the grievances and complaints preferred by the oppressed people including the Kotwal of the empire . अकबर ने अपने शासनकाल के अठाईसवें वर्ष में , साम्राज्य के कोतवाल सहित दमित लोगों की शिकायतें सुनने और उन पर कार्रवाई करने के लिए उच्चपदस्थ चार दरबारियों की एक स्थाई न्यायिक समिति नियुक्त की थी .
26.
These current attitudes tend to be seen as immutable facts of life, arising out of the respective national characters. But these differences are hardly permanent. Two centuries ago, when Americans acted cautiously around the tough-guy Europeans, the roles were roughly reversed. ये वर्तमान व्यवहार जीवन के सत्य हैं और अपने अपने राष्ट्रीय चरित्र से उभरे हैं। परंतु ये भिन्नतायें शायद ही स्थाई हैं। दो शताब्दी पूर्व जब अमेरिका के लोग यूरोप के कठोर लोगों के इर्द गिर्द सतर्कतापूर्वक कार्य करते थे तो यही भूमिका बदली हुई थी।
27.
The previous version of Evolution stored its data in a different location. If you choose to remove this data, the entire contents of the “evolution” directory will be removed permanently. If you choose to keep this data, then you may manually remove the contents of “evolution” at your convenience. एवोल्यूशन का पिछला संस्करण ने अलग स्थान में आंकड़ा भंडारित कर रखा है. अगर आप इस आंकड़े को हटाना चाहते हैं, “evolution” निर्देशिका की सारी सामग्री स्थाई रूप से हटा दी जायेगी. अगर आप इस आंकडे को रखना चाहते है, तो आप दस्ती रूप से “evolution” की सामग्री को अपनी सुविधानुसार हटा सकते हैं.
28.
Third, Obama's fights with Israel occur at a moment of particularly strong American support for Israel; one recent poll , for instance, shows a 10-to-1 preference for Israel over the Palestinians. Add to this the deep fabric of U.S.-Israeli religious, family, commercial, and cultural ties-as symbolized by the just-signed bilateral open skies agreement -and it appears that a president, especially one who has cascaded in the polls and must be deeply concerned about the forthcoming midterm elections , can only go so far to antagonize the very large body of pro-Israel voters. एक और सुखद पक्ष यह यह है कि इन संघर्षों से ओबामा प्रशासन को एक स्थाई क्षति हुई है कि अमेरिका के इजरायलवादियों की दृष्टि में उन्हें सक्षम रूप से इजरायल समर्थक नहीं माना जा रहा है।
29.
(4) On a personal note, as a writer who clocks in his share of hours on planes, I worry that the temporary ban on electronic gear will become permanent, prompting me to rethink my entire travel schedule. Related Topics: Counter-terrorism , Terrorism receive the latest by email: subscribe to daniel pipes' free mailing list This text may be reposted or forwarded so long as it is presented as an integral whole with complete and accurate information provided about its author, date, place of publication, and original URL. Comment on this item 4 - व्यक्तिगत आधार पर एक लेखक जो विमान में अपने समय का उपयोग करता है इस कारण मुझे चिन्ता है कि यांत्रिक सामानों पर स्थाई रूप से प्रतिबन्ध लग जायेगा और मुझे अपनी विमान सारिणी पर फिर से विचार करना पड़ेगा.
30.
Cyprus was hardly the only territory rife with ethnic tensions that London eventually abandoned in frustration - think of India, Iraq, Palestine, and Sudan - but it was the only one where it retained a permanent role for itself and brought in patron states, namely Turkey and Greece, as guarantors of the newly-independent state. साइप्रस बमुश्किल अकेला ऐसा नस्ली तनाव का क्षेत्र था जिसे लंदन ने परिस्थितिवश कुंठा में ऐसे ही छोड दिया इस क्रम में भारत,इराक, फिलीस्तीन और सूडान के बारे में भी सोचा जा सकता है लेकिन यह अकेला ऐसा क्षेत्र था जहाँ इसने अपनी स्थाई भूमिका को बनाये रखा तथा पालक राज्यों तुर्की और ग्रीक के माध्यम से इस नव स्वतंत्र राज्य की गारण्टी ली।