And we undertook a programme of regional visits throughout the UK to learn from the experience of people affected by the minimum wage. साथ ही , हम ने न्यूनतम वेतन से प्रभावित लोगों के अनुभव से सीखने के लिए सम्पूर्ण ब्रीटेन के विभिन्न क्षेत्रों का दौरा किया ।
22.
And we undertook a programme of regional visits throughout the UK to learn from the experience of people affected by the minimum wage. साथ ही , हम ने न्यूनतम वेतन से प्रभावित लोगों के अनुभव से सीखने के लिए सम्पूर्ण ब्रीटेन के विभिन्न क्षेत्रों का दौरा किया ।
23.
We considered it prudent therefore to recommend a small further increase for October 2002 before the minimum wage is reviewed in full again . इस लिए हम ने एक बार फिर न्यूनतम वेतन की पुनरीक्षा किये जाने से पहले अक्टूबर 2002 के लिए थोडी और वृद्धि की सिफारिश करना उचित समझा .
24.
We considered it prudent therefore to recommend a small further increase for October 2002 before the minimum wage is reviewed in full again. इस लिए हम ने एक बार फिर न्यूनतम वेतन की पुनरीक्षा किये जाने से पहले अक्टूबर 2002 के लिए थोडी और वृद्धि की सिफारिश करना उचित समझा ।
25.
We therefore considered prospects for the near-term future and analysed recent trends in prices , earnings and pay settlements . इस लिए हम ने निश्चित अवधि के लिए सम्भावनाओं पर विचार किया और मूल्यों , आय और वेतन के भुगतानों में हाल ही के रुझानों का विश्लेषण किया .
26.
We therefore considered prospects for the near-term future and analysed recent trends in prices, earnings and pay settlements. इस लिए हम ने निश्चित अवधि के लिए सम्भावनाओं पर विचार किया और मूल्यों , आय और वेतन के भुगतानों में हाल ही के रुझानों का विश्लेषण किया ।
27.
We commissioned 21 research projects and undertook surveys of firms in low-paying sectors and of employers participating in the New Deal . हम ने 21 अनुसंधान परियोजनाएं प्रायोजित की तथा कम वेतन वाले क्षेत्रों में फर्मों एवं नए सौदे में भाग रहे नियोक्ताओं का सर्वेक्षण किया
28.
We commissioned 21 research projects and undertook surveys of firms in low-paying sectors and of employers participating in the New Deal. हम ने 21 अनुसंधान परियोजनाएं प्रायोजित की तथा कम वेतन वाले क्षेत्रों में फर्मों एवं नए सौदे मंे भाग रहे नियोक्ताओं का सर्वेक्षण किया ।
29.
We analysed relevant data and worked with the Office for National Statistics (ONS) in order to establish better estimates of the incidence of low pay. हम ने संगत आकडों का विश्लेषण किया वेतन की घटनाओं का बेहतर अनुमान लगाने के लिए अॅाफिस अॅाफ नैशनल स्टैटिस्टक्स (ONS) के साथ मिलकर किया ।
30.
We analysed relevant data and worked with the Office for National Statistics -LRB- ONS -RRB- in order to establish better estimates of the incidence of low pay . हम ने संगत आकडों का विश्लेषण किया वेतन की घटनाओं का बेहतर अनुमान लगाने के लिए अऑफिस अऑफ नैशनल स्टैटिस्टक्स ( औण्श् ) के साथ मिलकर किया .
