Buoyed by the present findings , NIOT is speeding up its project to undertake marine archaeology exploration at Poompuhar off the Tamil Nadu coast , which “ promises many a surprise ” . एनाऐओटी के दल की खोज की समुद्र विकास विभाग ( सविवि ) के सचिव और भू-भौतिकीविद्-ऊण्श्छ्ष्- हर्ष गुप्त ने भी तारीफ की है .
22.
For if you were to admit the pleasurable muse also , in songs or verses , we should have pleasure and pain reigning in our state instead of law . ” क्योंकि अगर आपको आनंदपूर्ण चिंतन को अपने गान और छंदों में स्वीकृति देना है- तो हमें कानून के बदले हर्ष और विषाद के आधिपत्य की कहीं अधिक जरूरत है . ”
23.
He winked encouragingly and squatted on the rickety chair . “ Phew ! You haven ' t half got an appetite ! ” he acknowledged her achievement . हर्ष और उत्साह से उसकी ओर देखता हुआ वह अपनी टूटी - फूटी कुर्सी पर बैठ गया । “ तुम्हारा तो अभी आधा पेट भी नहीं भरा । ” उसने उसके खाने की सामर्ज्य की सराहना करते हुए कहा ।
24.
NEW WINDS AND NEW CURRENTS Islam in the South , Advaita , Bhakti and Rajput Culture -LRB- AD 700AD 1000 -RRB- THE 300 years after Harsha were a period of political disintegration and intellectual stagnation . 7 . नयी हवाएं और नयी धाराएं दक्षिण में इस्लाम , अद्धेत , भक़्ति तथा राजपूत संस्कृति ( 700 ई.-1040 ईस्वी ) हर्ष के बाद 300 वर्ष राजनैतिक फूट और बौद्धिक निष्क्रियता
25.
It was the Mughal Emperor Akbar who made a conscious effort , for the first time in the thousand years which had passed since the death of Harsha , to revive the national unity of India . वह मुगल सम्राट अकबर था , जिसने हजार वर्षो में , जो हर्ष की मृत्यु के समय से बीत चुका , पहली बार भारत की राष्ट्रीय एकता को पुनर्जीवित करने के लिये सजगता से प्रयत्न किए .
26.
The loves , joys , sorrows and hopes of the people are reflected in this art form , through traditional symbolic patterns . यहां का हर्ष का विषाद , पऋ-ऊण्श्छ्ष्-यार द्वेष , आशा , निराशी आदि सभी मूल मानवीय अनुभूतियां करियाडऋआ लोकनाट्य द्वारा विभि लोकसमऋ-ऊण्श्छ्ष्-मत प्रतीकों के माधऋ-ऊण्श्छ्ष्-यम से मुखरित होती है .
27.
Did the philosopher overlook that pleasure and pain are the very pulse of life and without them the reign of law could only ensure the uniformity of life lessness ? प्रश्न है क्या दार्शनिक ने उस हर्ष और विषाद की अनदेखी कर दी थी जो कि जीवन के स्पंदन हैं- और जिनके बिना कानूनी राज्य और कुछ नहीं और तब जीवन शून्यता की एकरूपता को ही चरितार्थ करेगा .
28.
The term over and merit exhausted , the soul is about to return to earth and compares the chilly joy and unruffled peace of heaven with the woven web of joys and sorrows which is the life on earth . अवधि पूरी हो जाने के बाद उसके पुण्य क्षय हो जाते हैं और आत्मा वापस धरती पर आने को तत्पर होती है और तब वह स्वर्ग के अक्षय आनंद और अव्याहत शांति के साथ धरती के हर्ष और विषाद से बुने जाल से तुलना करता है .
29.
There was justifiable exuberance all-round which had the better of planners ' and experts ' rational judgement , as most of them inclined to set their sights higher than were justified by subsequent developments . इस पर चारों आरे एक तर्कपूर्ण हर्ष की लहर थी जिसमें निवेशकों आरे विशेषज्ञों का विवेकपूर्ण निर्णय झलकता था.क़्योंकि उनमें से अधिकांश अपना लक्ष्य उससे भी अधिक निश्चित करना चाहते थे जितना कि बाद की गतिविधियों से ठीक उतरा .
30.
Therefore , most Hindus are passionately fond of their verses , and always desirous of reciting them , even if they do not understand the meaning of the words , and the audience will snap their fingers in token of joy and applause . इसीलिए अधिकांश हिनऋ-ऊण्श्छ्ष्-दू अपने छंदों के दीवाने होते हैं और हमेशा उनको पढऋने या सुनाने के लिए लालायित रहते हैं चाहे वे उन छंदों के शबऋ-ऊण्श्छ्ष्-दों का अर्थ न समझते हों और श्रोता भी उनऋ-ऊण्श्छ्ष्-हें सुनकर इतने प्रसनऋ-ऊण्श्छ्ष्-न होते हैं कि तालियां बजाकर अपना हर्ष प्रकट करते हैं .
